「生気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

剥夺了生机。

生気を奪う。 - 中国語会話例文集

生气盎然

生気がみなぎる． - 白水社 中国語辞典

无限生机

限りのない生気． - 白水社 中国語辞典

生机勃发

生気が充溢している． - 白水社 中国語辞典

大地上一片逢勃的生意。

大地は生気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

生意盎然((成語))

生気が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

春天万物显露着生机。

春，万物が生気を現わしている． - 白水社 中国語辞典

他们的日子过得欢欢乐乐的。

彼らは生気に満ちた日々を送っている． - 白水社 中国語辞典

大地充满了蓬勃的生气。

大地にははつらつとした生気が充満している． - 白水社 中国語辞典

到处是一片蓬蓬勃勃的气象。

至るところ生気はつらつたる様子があふれている． - 白水社 中国語辞典

春天来了，田野里充满了生机。

春が来て，田野は生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

书生本色

（出世した後にもなお残っている）書生気質． - 白水社 中国語辞典

朝气蓬勃((成語))

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉． - 白水社 中国語辞典

这个少年目光滞涩。

この少年は目の光に生気がない． - 白水社 中国語辞典

只露出一对滞涩的眼睛。

生気のない2つの目がのぞいているだけだった． - 白水社 中国語辞典

各色花朵，把大自然装点得生机勃勃。

色とりどりの花が，大自然を生気あふれる姿に装っている． - 白水社 中国語辞典

见他面色腊黄，恰似久病不愈的患者。

彼の顔色が黄色く生気がないのを見ると，まるで長患いをしてまだ回復していない患者のようだ． - 白水社 中国語辞典

生机勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生气勃勃． - 白水社 中国語辞典

以前濒于绝境的传统艺术现在充满了生气。

以前絶滅に瀕していた伝統芸術が現在では生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

生气勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生机勃勃． - 白水社 中国語辞典

书生气十足((成語))

（社会・政治に対する考えが幼稚・単純であることを指し）書生気質丸出しである． - 白水社 中国語辞典

老气横秋((成語))

（老いてなお盛んな気迫が秋の空にみなぎっている→）偉そうに老人風を吹かせている，（現在は多く）若者が老人じみて生気がない． - 白水社 中国語辞典