「生活的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生活的片段

生活の一こま． - 白水社 中国語辞典

生活的逻辑

生活の論理． - 白水社 中国語辞典

饮食生活的改善

食生活の改善 - 中国語会話例文集

每天生活的平静

日々の生活の平静 - 中国語会話例文集

与病魔作斗争的生活的第一年。

闘病生活一年目 - 中国語会話例文集

是怎样生活的？

どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

日常生活的单调

日々の生活の単調さ - 中国語会話例文集

幸福生活的开始

幸せな生活の始まり - 中国語会話例文集

音乐是我生活的一部分。

音楽は私の生活のー部です。 - 中国語会話例文集

独自生活的老年人

一人暮らしの高齢者 - 中国語会話例文集

生活的道路由你选择。

生活の道は君が選択する． - 白水社 中国語辞典

失掉生活的依靠。

生活のよりどころを失う． - 白水社 中国語辞典

现实生活的折光

現実生活の屈折光線． - 白水社 中国語辞典

生活的走向

社会生活の変化の道筋． - 白水社 中国語辞典

在这个岛上生活的人们需要车。

この島で生活する人たちには車が必要です。 - 中国語会話例文集

我已想到生活的事就会觉得心情沉重。

生活の事を考えると気が重くなる。 - 中国語会話例文集

他曾喜欢城市生活的非个体性。

彼は都市の生活の非個人性が好きだった。 - 中国語会話例文集

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。 - 中国語会話例文集

那也是生活的一种方式。

そのような生き方もひとつである。 - 中国語会話例文集

地区的部落生活的延续。

地域における種族生活の継続 - 中国語会話例文集

这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。

この村は田舎暮らししたい人には最適です。 - 中国語会話例文集

我和家人一起生活的时候更开心。

家族と暮らしてた時の方が楽しいです。 - 中国語会話例文集

你还没有能在日本生活的能力。

あなたは、まだ日本での生活能力がありません。 - 中国語会話例文集

疲于都市生活的纽约城市人

都会の生活に疲れたニューヨークの都会人 - 中国語会話例文集

我知道很多生活的知识。

多くの生活の知恵を持っています。 - 中国語会話例文集

根据部族的不同现在也有边迁徙边生活的。

部族によっては今でも移動しながら生活する。 - 中国語会話例文集

音乐是我生活的一部分。

音楽は私の生活の一部である。 - 中国語会話例文集

他在生活的逼迫下改嫁了。

彼女は生活に迫られて再婚した． - 白水社 中国語辞典

这部小说反映了现实生活的侧面。

この小説は実社会の一面を反映している． - 白水社 中国語辞典

生活的热力充盈了他的心。

生活の活力が彼の心にみなぎった． - 白水社 中国語辞典

一家人生活的担子，主要靠我挑。

一家の生活の重荷は，主に私が背負っている． - 白水社 中国語辞典

他留下了一些歌咏宫廷生活的诗。

彼は宮廷生活をたたえる詩を少し残した． - 白水社 中国語辞典

她沉浸在童年生活的回忆里。

彼女は幼いころの追憶にふけっている． - 白水社 中国語辞典

他肩负着家庭生活的重担。

彼は家庭生活の重荷を担っている． - 白水社 中国語辞典

我已经感到了生活的苦涩。

私は既に生活の苦渋を感じていた． - 白水社 中国語辞典

生活的磨难并没有使他屈服。

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典

她忍受了几年生活的熬煎。

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

艺术就是现实生活的升华。

芸術とは現実生活の昇華である． - 白水社 中国語辞典

它反映了对美好生活的向往。

それはよりよい生活へのあこがれを反映している． - 白水社 中国語辞典

走出个人生活的小天地。

個人の生活する狭い世界から抜け出す． - 白水社 中国語辞典

不应该失去生活的勇气。

生きる勇気を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

尝尝艰苦生活的滋味

苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する． - 白水社 中国語辞典

我想等我独自生活的时候试着养养兔子。

いつか一人暮らしをしたとき、ウサギを飼ってみたいと思う。 - 中国語会話例文集

他们事实上照顾了所有我们生活的所有事情。

彼らは事実上、私たちの生活のすべての面倒を見てくれた。 - 中国語会話例文集

实际上我在很小的家里也可以生活的。

実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。 - 中国語会話例文集

她一直擅长平衡工作与家庭生活的关系。

彼女はずっと仕事と家庭生活のバランスを上手にとってきた。 - 中国語会話例文集

生活中肯定会产生“生活的声音”，这是没办法的事情。

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。 - 中国語会話例文集

做外国人在地区中可以安心生活的街道。

外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。 - 中国語会話例文集

把读书写字的教育放在支援日常生活的延长线上。

読み書きの教育を、日常生活の支援の延長に位置づける。 - 中国語会話例文集

我和妈妈谈论料理或者扫除以及学校生活的事情。

お母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。 - 中国語会話例文集