| 意味 | 例文 |
「生 法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1074件
完善的生产方法
完璧な生産方法 - 中国語会話例文集
转换生成语法
変形生成文法． - 白水社 中国語辞典
养生之道
養生の方法． - 白水社 中国語辞典
土法生产
旧式の方法による生産． - 白水社 中国語辞典
JAL向法院申请了公司再生法的应用。
JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。 - 中国語会話例文集
違法墮胎的醫生
違法な堕胎をする医者 - 中国語会話例文集
我在日本无法生存。
私は日本で生き残れなかった。 - 中国語会話例文集
养生有道
摂生するにはいろいろな方法がある． - 白水社 中国語辞典
产生了依赖的想法。
人を当てにする考えが生まれた． - 白水社 中国語辞典
图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图；
【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于产生 RUM的示范性方法的流程图。
【図3】RUMを生成する例示的な方法を示す流れ図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了另一素数生成方法的步骤。
図5は、別の素数生成法のステップを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明视差图像生成方法的图。
【図7】視差画像の生成法を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于学生来说，哪个方法更好？
学生たちにとってどちらの方法が良いか。 - 中国語会話例文集
你觉得对于学生来时，哪个方法更好？
学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。 - 中国語会話例文集
在生产方法方面完美的计划
生産方法における完璧な行程 - 中国語会話例文集
教学方法应以学生为本位。
教学方法は学生本位とすべきである． - 白水社 中国語辞典
借用生物学的方法分析社会。
生物学の方法を転用して社会を分析する． - 白水社 中国語辞典
生活中肯定会产生“生活的声音”，这是没办法的事情。
生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。 - 中国語会話例文集
劣迹生
規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒． - 白水社 中国語辞典
过滤器方法还产生比常规方法更佳的松弛性能。
フィルタ手法でも、従来技術の方法に比べてより良好なスラック性能が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。
鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。
鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了用于生成关于模糊图像的倒频谱的生成方法的图；
【図3】ブレ画像についてケプストラムを生成する生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，能够生成利用图 32(A)～ (I)所示的方法生成的 9个候选预测信号。
このように図32（A）〜（I）に示す方法で生成された9つの候補予測信号が生成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于合成图像生成部 32生成合成图像的方法见后述。
合成画像生成部32が合成画像を生成する手法については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
医生说了没办法治好。
医者は治すのは無理だと言った。 - 中国語会話例文集
加法器 54进行乘法器 52的乘法运算结果和乘法器 53的乘法运算结果的加法运算，生成合成图像 10。
加算器54は、乗算器52の乗算結果と乗算器53の乗算結果との加算を行い、合成画像10を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果是普通学生的话，这也会往宪法、民法、刑法以外减少力量的方向起作用吧。
これも、普通の学生であれば、憲法、民法、刑法以外に注ぐ力を減らす方向に作用するであろう。 - 中国語会話例文集
图 3是用于产生 RUM的实例性方法的流程图。
【図3】RUMを生成する例示的な方法論を示すフローチャート図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示出了用于说明中间帧生成方法的示图；
【図10】中間フレームの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A示出了产生视频信号的方法的流程图；
【図2A】ビデオ信号を生成する方法のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A示出了产生视频信号的方法中的处理步骤。
図2Aは、ビデオ信号を生成する方法における処理ステップを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文所述的方法生成加密密钥。
本明細書で説明される方法は暗号鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了结构 U的默认值 U_init的生成方法的图；
【図7】ストラクチャUの初期値U_initの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了用于生成用于三维显示的字幕数据的方法；
【図1】3D表示用の字幕データの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该生成方法还应用于下文说明的图 3B和 4B
この生成方法は、後述する図3Bおよび図4Bにも適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24为用于生成控制 PHY分组的示例性方法 850的流程图。
図24は制御PHYパケットの生成方法850の一例のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。
【図4】図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。
図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 7说明冲激响应的产生方法。
このインパルス応答の生成方法を図7により説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A～ 7F是示出传统插值帧生成方法的例子的图；
【図7】従来の補間フレームの生成方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A～ 9F是示出传统插值帧生成方法的例子的图；
【図9】従来の補間フレームの生成方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 704处，方法 700可检测时间条件的发生。
704で、方法700は、一時的条件の発生を検出することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
厚生劳动省在2004年制定了修订版劳动者派遣法。
厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。 - 中国語会話例文集
消费生活用品安全法在1973年被制定。
消費生活用製品安全法は1973年に制定された。 - 中国語会話例文集
摸索让我们将来的人生变好的方法
私たちの人生を将来より良くする方法を模索する。 - 中国語会話例文集
森林农业法应该可以提高土地生产力吧。
森林農業法は土地の生産力を引き上げるだろう。 - 中国語会話例文集
想就今后的生产和购买方法交换意见。
生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。 - 中国語会話例文集
他们研制出了新的杂草生物防治方法。
彼らは雑草の生物防除の新しい手法を開発した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
