| 意味 | 例文 |
「用户终端」を含む例文一覧
該当件数 : 458件
ASIC可以驻留在用户终端中。
ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 IC可以位于用户终端中。
ICは、ユーザー端末内に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 ASIC可以位于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末内に存在することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻存在用户终端中。
ASICは、ユーザ端末に存在していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可驻留在用户终端中。
更に、ASICは、ユーザ端末内に存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外， ASIC可位于用户终端中。
加えて、ASICはユーザ端末に常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻留于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末の中に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可驻留在用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述 ASIC可驻留于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末内に存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可以存在于用户终端中。
さらに、ASICはユーザ端末に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 4是用户使用的终端装置。
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 ASIC可以位于用户终端中。
ASICはユーザ端末内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可驻留在用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末において常駐していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻留在用户终端中。
ASICはユーザ端末に常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICはユーザ端末に常駐できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，该 ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICはユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻存在用户终端中。
ASICは、ユーザー端末の中に存在することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述 ASIC可驻留于用户终端中。
ASICはユーザー端末内に存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻存于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示用户终端的结构的图。
【図5】ユーザ端末の構成を示した図 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可驻留在用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末内に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述 ASIC可驻留于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末内に存在することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，该 ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICはユーザ端末中に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，该 ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，该 ASIC可以位于用户终端中。
さらに、ASICは、ユーザ端末内に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可以位于用户终端中。
ASICは、ユーザ端末内に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，图 13是示出用户终端 1-1和用户终端 1-2中的会话联合处理的顺序图。
また、図13は、ユーザ端末1−1及びユーザ端末1−2におけるセッション連携処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端的信道状况可例如通过测量接收自这些用户终端的导频信号的强度来确定。
ユーザ端末のチャネル条件は、例えば、ユーザ端末から受信したパイロット信号の強度を測定することによって判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC可驻留于计算装置或用户终端中。
ASICは、計算デバイスまたはユーザ端末内に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 4是用户所使用的终端装置。
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106进行通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描述了散布于系统 100的各种用户终端 106。
図1に、システム100全体に散在する様々なユーザ端末106を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 106可以是固定的(即，静止的 )或移动的。
ユーザ端末106は固定（すなわち、静止）でも移動でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机可以是诸如移动站之类的用户终端。
受信機は、移動局などのユーザ端末とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描述了散布于系统 100的各种用户终端 106。
図1は、システム100全体に分散された様々なユーザ端末106を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202可以是基站 104或用户终端 106。
無線デバイス202は、基地局104又はユーザ端末106であることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202可以是基站104或用户终端 106。
無線デバイス202は、基地局104またはユーザ端末106でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局となりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述 ASIC可驻存于计算装置或用户终端中。
ASICは、コンピューティングデバイスまたはユーザ端末中に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。
基地局104は利用者端末106と通信する固定局かもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
误 ACK的问题的另一方案是如果用户终端正在 PUSCH上传送 ACK/NACK反馈，则使用用户终端身份号来掩蔽用户终端传送的 PUSCH CRC比特。
ACKの誤検出の問題に対する別のアプローチでは、ユーザ端末がPUSCHでACK／NACKフィードバックを送信している場合に、ユーザ端末が送信するPUSCH CRCビットをユーザ端末識別番号でマスクする。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端与用户终端所注册的服务提供商通信，并且服务提供商向订阅IPTV服务的用户终端的用户提供 IPTV服务。
ユーザ端末機は、前記インターネットプロトコルテレビジョンサービスを提供するサービスプロバイダーと通信するために、前記サービスプロバイダーに登録され、前記インターネットプロトコルテレビジョンサービスを前記ユーザ端末機のユーザに提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，组合传输可以是具有方向性的，即，旨在给每个用户终端的信号在该特定用户终端的方向上会是相对较强的，而在其他用户终端的方向上足够弱。
したがって、合成送信は指向性とすることができ、すなわち、各ユーザ端末に専用の信号は、その特定のユーザ端末の方向では比較的強く、他のユーザ端末の方向では十分に弱いとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，处于描述的目的，假设用户终端 20一对一对应于用户。
本実施の形態では、便宜上、ユーザ端末20とユーザとは一対一に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，假设用户终端 20一对一对应于用户。
なお、本実施の形態では、ユーザ端末20とユーザとは一対一に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像形成装置 10也认识到用户终端 20的用户的存在。
また、ユーザ端末20のユーザの存在は、画像形成装置10に認識された。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
