「田の神」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙が届きました。

你的信送到了。 - 中国語会話例文集

そのお店に行ったことがなかった。

我没去过那家店。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那个水有点凉。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那杯水有点凉了。 - 中国語会話例文集

その海はとても冷たかったです。

那片海水特别凉。 - 中国語会話例文集

もし君がしたかったのであれば

如果你想做的话 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙を受け取りました。

我受到了你的信。 - 中国語会話例文集

このあたりはかつては海でした。

这一片曾经是海。 - 中国語会話例文集

君たちは何しに来たのか？

你们做什么来了？ - 白水社 中国語辞典

胃が痛かったので薬を飲みました。

我胃痛所以吃了药。 - 中国語会話例文集

私はあなたからのお便りを楽しみにしています。

我期待着你的来信。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

グアムはアメリカの中で行ってみたいところの一つだったのでとても楽しみにしていました。

因为关岛是想去的美国的地方之一，所以很期待。 - 中国語会話例文集

あの暴走族の若者たちはみな髪を後ろになでつけていた。

那些暴走族们都把头发往后梳着。 - 中国語会話例文集

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物はいかがですか。

要喝点什么凉的吗？ - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物はいかがですか。

来点什么冷饮怎么样？ - 中国語会話例文集

（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

改革の波の高まりに加わる．

投入了改革的热潮。 - 白水社 中国語辞典

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。

他难以从那种悲伤中振作起来。 - 中国語会話例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集

私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。

我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集

君の言葉は全くざっくばらんだ，人の恨みを買うのが怖くないのか？

你说话这么直出直进的，不怕得罪人？ - 白水社 中国語辞典

やせて（ただ1つかみの骨しか残らなかった→）骨と皮になった．

瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典

近くに銀行が見当たらなかったので振り込み出来ませんでした。

因为附近没找到银行，所以没能转账。 - 中国語会話例文集

彼の肥満はその人ごみの中では目立つと思った。

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。 - 中国語会話例文集

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。

看过日本国技相扑的对战吗？ - 中国語会話例文集

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

你这个暑假期间是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

この字の彼の読み方は正しくない．

这个字他读得不准确。 - 白水社 中国語辞典

きみの食べている顔を見ているのが好き。

我喜欢看你吃东西时的表情。 - 中国語会話例文集

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。

那个酒店在能看到湖的山丘上面。 - 中国語会話例文集

現状、売上の回復の見込みが立っておりません。

现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集

映画を見たかったのですが、見れませんでした。

虽然我想看电影但是没看成。 - 中国語会話例文集

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。

那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。 - 中国語会話例文集

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める．

一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典

読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。

读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の趣味はお金がかからない。

我的兴趣不花钱。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたと買い物にいくのが楽しみです。

我很期待和你一起去买东西。 - 中国語会話例文集

彼の他の作品も読んでみたいと思った。

我想试着读读他的其他作品。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの飲み物を取りに外へ行った。

他为我们去外面取喝的东西去了。 - 中国語会話例文集

彼は帰宅してから咳止めの薬を飲みました。

他回家之后吃了止咳药。 - 中国語会話例文集

あなたからのポストカードを楽しみに待っています。

我期待着你的明信片。 - 中国語会話例文集

彼は明日などないかのように飲み続けた。

他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。

等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

私は会社の飲み会に参加しました。

我参加了我们公司的酒会。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

她生了一对可爱的双胞胎。 - 中国語会話例文集