意味 | 例文 |
「田中」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
闭嘴吧,田中。
黙っていろ、田中。 - 中国語会話例文集
我的名字是田中太郎。
私の名前は田中太郎です。 - 中国語会話例文集
他的名字是田中太郎。
彼の名前は、「田中太郎」です - 中国語会話例文集
我是A公司的田中。
A社の田中と申します。 - 中国語会話例文集
我想和田中先生/小姐一起去中国。
私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。 - 中国語会話例文集
如果我是田中先生/小姐的话,就不会做那件事。
私が田中さんだったら、そんなことはしない。 - 中国語会話例文集
田中先生管理着项目的预算。
田中さんがプロジェクト予算を管理している。 - 中国語会話例文集
他是我们的理科老师——田中老师。
彼は私たちの理科の先生である田中先生である。 - 中国語会話例文集
附加的东西是田中的工资单。
添付しているものは田中さんの給与明細です。 - 中国語会話例文集
田中是我们的电力、技术负责人。
田中は我々の電気・技術担当のものです。 - 中国語会話例文集
想让田中说一下热烈的回忆。
田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。 - 中国語会話例文集
从田中那里保管了行李。
田中さんから荷物を預かっています。 - 中国語会話例文集
田中老师是非常温柔的人。
田中先生はとても優しい人です。 - 中国語会話例文集
我从田中那里得到了辞典。
私は田中さんに辞書をもらいました。 - 中国語会話例文集
我认为田中先生是因为我受了伤。
田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。 - 中国語会話例文集
听了田中先生的话非常震惊。
田中さんの話を聞いて大変驚きました。 - 中国語会話例文集
收到了田中先生出席婚礼的答复。
田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。 - 中国語会話例文集
我的名字叫田中。在A公司工作。
私の名前は田中です。A社で働いています。 - 中国語会話例文集
田中先生的建议总是很可靠。
田中様のアドバイスをいつも頼りにしております。 - 中国語会話例文集
田中先生发来的邮件原封不动的转发。
田中さんからのメールをそのまま転送します。 - 中国語会話例文集
会计部的田中先生缺席了。
経理部の田中さんは、欠席です。 - 中国語会話例文集
我想和田中先生/小姐一起去中国旅游。
私は田中さんと一緒に中国へ旅行に行きたいです。 - 中国語会話例文集
田中好像想起什么似的那样说,温和的笑了。
田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。 - 中国語会話例文集
田中进公司没多久就被委以重任。
田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。 - 中国語会話例文集
我的名字叫田中。在A公司做研究员。
私の名前は田中です。A社で研究員をしています。 - 中国語会話例文集
我的名字叫田中。在A公司负责市场部门。
私の名前は田中です。A社でマーケティングを担当しています。 - 中国語会話例文集
我的名字叫田中。我是A公司法人营业的负责人。
私の名前は田中です。A社で法人営業を担当しております。 - 中国語会話例文集
我是古田水产有限公司安全管理部门的田中。
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - 中国語会話例文集
从今天开始,我田中将担任关东地区的负责人。
本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。 - 中国語会話例文集
我是这次接任铃木,担任部长的田中。
この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。 - 中国語会話例文集
派对当天,有顾问田中先生的演讲。
パーティーの当日は、コンサルタントの田中氏による講演がございます。 - 中国語会話例文集
那一天,我和营业负责人田中将会去拜访。
当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。 - 中国語会話例文集
我来介绍一下,这位是田中先生,这位是王先生。
紹介しましょう,この方が田中さんで,この方が王さんです. - 白水社 中国語辞典
和田中先生相识,我再次深切地感受到了茶的美妙之处。
田中さんと知り合えて、改めてお茶の素晴らしさを痛感しました。 - 中国語会話例文集
因为有田中先生的帮助和建议,我深感大恩。
田中様のご協力とご助言があったからこそと、その恩義を強く感じております。 - 中国語会話例文集
为田中专务对待客人的热情而心醉。
田中専務のお客さまに対する熱心なお姿に、心酔するばかりでございます。 - 中国語会話例文集
接手铃木的工作,关于以后,我田中将听从大家的吩咐。
鈴木の後を引き継ぎまして、これからについては、わたくし、田中がご用命を承ります。 - 中国語会話例文集
很久以前就想听田中先生的演讲了,我一定参加。
前から田中さまのお話を伺ってみたいと思っておりました。ぜひとも参加いたします。 - 中国語会話例文集
关于下一次的商谈,如果有什么要更改的事情的话请与田中联系。
次回のお打ち合わせについては、変更点などがございましたら田中まで連絡下さい。 - 中国語会話例文集
尽管田中先生说下午2点会打来电话,但是结果还是没有打过来。
田中様から午後2時に電話があるとのことでしが、結局電話はかかってきませんでした。 - 中国語会話例文集
我们须要得到Kanazumi的批准。
私たちは田中さんからの承認が必要です。 - 中国語会話例文集
做会议记录的是记录员田中・格雷斯。
議事録を取ったのは書記Grace Tanakaです。 - 中国語会話例文集
他们中的一个人边哭边说:“田中先生,谢谢您。我们绝不会忘了你的。”
彼らのうちの一人が、「田中さん、ありがとうございます。私たちは決してあなたのことを忘れません」と泣いた。 - 中国語会話例文集
因为要举行田中专务的送别会,知道您很忙,但希望您一定出席。
田中専務の送別会を開きますので、ご多用中とは存じますがぜひご出席くださいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
多亏了田中部长在关键时刻批准了我的申请,真的非常感谢。
田中部長には、ここぞというときに私の申し出を許可していただいたおかげで、本当に感謝しております。 - 中国語会話例文集
在上一次的商谈中也说过了,弊公司和田中广告公司已经签约了。
前回のお打ち合わせの際にお話にでましたが、弊社と田中広告社とは、既に契約しております。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |