「甲掛け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

奇襲攻撃をかける．

打奇袭战 - 白水社 中国語辞典

見せかけの購買力．

虚假购买力 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた．

他正靸着鞋子要撵去。 - 白水社 中国語辞典

‘好’という掛け声．

叫好声 - 白水社 中国語辞典

私と妻は旅行に出かけた。

我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集

学校でジョンを見かけました。

在学校看到了约翰。 - 中国語会話例文集

１か月かけて考案した。

设计了1个月。 - 中国語会話例文集

背面から攻撃をかける．

从背面进攻 - 白水社 中国語辞典

わが軍は総攻撃をかけた．

我军发起了总攻击。 - 白水社 中国語辞典

郊外にピクニックに出かける．

到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典

猛烈に追いかけ攻撃する．

猛追猛打 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

（4つの方向の）どれにかけるか？

压宝哪一门？ - 白水社 中国語辞典

人をやって投降を呼びかける．

派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典

栄光への架け橋

通往荣耀的桥梁 - 中国語会話例文集

校長は全校生徒に働きかけを行なった．

校长对全校学生进行了动员。 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の後方から攻撃をかける．

敌人在我们的后方发起进攻。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

健康保険証はお持ちですか。

您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集

それは増加傾向です。

那个有增加的倾向。 - 中国語会話例文集

健康保険証をお持ちですか？

你带健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集

健康状態はどうですか。

健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集

学校目ざして駆けて行く．

奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

九州へバイク旅行に出かけた。

我骑摩托去九州旅行了。 - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

約1時間かけて電車で学校に行きます。

我会坐大约一个小时的电车去学校。 - 中国語会話例文集

その評論家は彼の論敵に口論をしかけた。

那個評論家給了他不好的評論 - 中国語会話例文集

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。

她出去旅行已经过去一周了。 - 中国語会話例文集

私は将来あなたと旅行に出かけたいです。

我将来想和你去旅游。 - 中国語会話例文集

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。 - 中国語会話例文集

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。

我的母亲、妹妹、侄女今早出去旅行了。 - 中国語会話例文集

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。 - 中国語会話例文集

いじめは節度にかける行為のひとつである。

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。 - 中国語会話例文集

この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。

这个村子里的男人们今天早上向矿山进发了。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集

広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた．

到广州办了一批土特产。 - 白水社 中国語辞典

彼らは郊外に出かけて標本を採集する．

他们到郊区去采集标本。 - 白水社 中国語辞典

我々は思いもかけない成功を手にした．

我们获得了意想不到的成功。 - 白水社 中国語辞典

この事は君が出かけていい格好をするまでもない．

这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典

日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける．

星期日我去野外打猎。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた．

我们向敌人发动了猛烈的攻击。 - 白水社 中国語辞典

党の呼びかけを広範な人々に伝える．

把党的号召传达给广大人民 - 白水社 中国語辞典

宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．

发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典

校長は鋭いまなざしを投げかけた．

校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典

わが国は敵陣地に攻撃をかける．

我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける．

他有一点成绩就居功。 - 白水社 中国語辞典

君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？

你准备今天就开火？ - 白水社 中国語辞典

彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた．

他去联系买火车票。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車を1台借りて，観光に出かけた．

他赁了一辆自行车，出去游览了。 - 白水社 中国語辞典