意味 | 例文 |
「甲斐無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28764件
私の体に触れるくらい近くに立たないで。
不要站在几乎要碰到我的那么近的地方里。 - 中国語会話例文集
ジェーンは昨日の夜から寝ていない。
约翰从昨晚开始就没有睡。 - 中国語会話例文集
この結果はまだ確認されていない。
这个结果还没有得到确认。 - 中国語会話例文集
私を強い人だと思うかもしれない。
你可能觉得我是一个强人。 - 中国語会話例文集
人は暮らしていくために働かなければならない。
人为了生活就必须得去工作。 - 中国語会話例文集
本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。
真的是抱歉,可怜的小姐。 - 中国語会話例文集
ここでは私達は靴をはかないといけません。
在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集
私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。
我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集
あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。
一定是B。因为A。 - 中国語会話例文集
彼はスーパーマンの様な力は持っていない。
他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集
いかなる時も装置の点検を忘れない。
任何时候都不要忘记装备的检查。 - 中国語会話例文集
いつも分からないことがひとつあるんだ。
总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集
なぜ野菜は成長しないのですか?
为什么那个蔬菜没有成长? - 中国語会話例文集
従業員は仕事に行かなければならない。
员工必须去工作。 - 中国語会話例文集
失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。
从失败的恐惧中一步也走不出来。 - 中国語会話例文集
熱気球で飛ぶのは面白いかもしれない。
放飞热气球可能很有意思。 - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話していただけないでしょうか?
可以慢一点说吗? - 中国語会話例文集
このぐらいの事しかできないと思う。
觉得只能够做这些了。 - 中国語会話例文集
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集
私はあなたが混乱するのではないかと思います。
我在想你是不是会混乱。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってること意味が分からない。
我不知道你说的什么意思。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってる単語の意味が分からない。
我不明白你说的单词的意思。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは夕飯を食べていないのですか?
你为什么没有吃晚饭? - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集
それをご検討いただけないでしょうか?
可以请您考虑一下那个吗? - 中国語会話例文集
既にその質問を受けているかもしれない。
你也许已经接受那个询问了。 - 中国語会話例文集
それがその基準に反していないか調べる。
我调查那个有没有违反那个基准。 - 中国語会話例文集
それが公開されても観に行くつもりはない。
就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集
それについてこれだけしか知らない。
关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集
それの意味が分からない場合がある。
我有不知道那个的意思的时候。 - 中国語会話例文集
明日までにその絵を描かなくてはいけない。
我必须在明天之前画那幅画。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
私たちは英語を使う機会が全くない。
我完全没说英语的机会。 - 中国語会話例文集
私たちは日常で英語を使う機会が全くない。
我平常完全没有说英语的机会。 - 中国語会話例文集
その映画のタイトルしか知らない。
我只知道那部电影的片名。 - 中国語会話例文集
彼らは必ずしも英語が得意ではない。
他们不一定擅长英语。 - 中国語会話例文集
この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。
这项新技术很可能会是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集
あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。
我不怎么会说英语,添麻烦了。 - 中国語会話例文集
その惑星には火山活動の形跡は見られない。
不能在那颗行星上看到火山活动的迹象。 - 中国語会話例文集
これらは何かの暗号だったに違いない。
这些一定是什么密码。 - 中国語会話例文集
これから二度と私に電話をして来ないで下さい。
请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集
ここでは先月から雨が降っていない。
这里从上个月开始就没下雨。 - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
そこには首のない像が置かれていた。
那里放着没有头的立像。 - 中国語会話例文集
その施設は基準を満たしていないことが分かりました。
知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集
その部屋には誰かが侵入したに違いない。
一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集
それは誰かが持ち去ったに違いない。
那一定被谁拿去了。 - 中国語会話例文集
もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。
可以请你再次改变那个计划吗? - 中国語会話例文集
あなたがリストを間違ったのではないかと思います。
我觉得你是不是弄错清单了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |