「甲斐無い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事はまだ許可を経ていない．

此事未经许可。 - 白水社 中国語辞典

彼女は教師という名に恥じない．

她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典

何の偏りもえこひいきもしない．

无偏无党((成語)) - 白水社 中国語辞典

馬を飼い葉おけにつないでおく．

把马系在槽上。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬をつないでいるところだ．

他正在系马。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と知り合いでない．

我跟他不相熟。 - 白水社 中国語辞典

食べた物がまだ消化していない．

吃的东西还没消化。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも眠ったら目を覚まさない．

他老睡不醒。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ目覚めていない．

他还没有睡醒呢。 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費してはいけない．

不要浪费时间。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも疲れていない．

我一点儿也不累。 - 白水社 中国語辞典

毛筆は私は使い慣れない．

毛笔我用不惯。 - 白水社 中国語辞典

そんなに多くは使いきれない．

用不了这么多。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には誰もいない．

屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典

時間がいつも決まらない．

时间总约不好。 - 白水社 中国語辞典

逃走中でまだ捕まっていない．

在逃未获 - 白水社 中国語辞典

子供を折檻してはいけない．

不要责打孩子。 - 白水社 中国語辞典

どう言っても彼は行こうとしない．

怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう外出しない．

他整天不出门。 - 白水社 中国語辞典

‘年画’は張り方がゆがんでいない．

年画贴得很正。 - 白水社 中国語辞典

妨げがあって行ない難い．

窒碍难行 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい部屋が借りられない．

租不到合适的房间。 - 白水社 中国語辞典

机の上に腰を掛けてはいけない．

你别坐桌子上。 - 白水社 中国語辞典

決して機会を逸してはならない．

切勿坐误 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆（命をささげたではないか？→）命をささげたのだぞ．

他们都不牺牲了？ - 白水社 中国語辞典

人体内では塩分を欠かすことができない．

人体内不能缺少盐分。 - 白水社 中国語辞典

子供は幼いから，こんな力仕事はできない．

孩子年纪幼小，干不了这么重的活儿。 - 白水社 中国語辞典

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

何だかんだと文句をつける，あれはいけない，これはいけないと言う．

东不是西不是 - 白水社 中国語辞典

君は食いはぐれのない働き口を持っているから，飢える心配はない．

你有一个铁饭碗，饿不着。 - 白水社 中国語辞典

公文を放ったらかせてはいけない，でないと仕事に悪い影響を与える．

不得压误公文，否则会影响工作。 - 白水社 中国語辞典

外国は行ったことが無いので分からない。

因为我没有出过国所以不知道。 - 中国語会話例文集

彼は一本気な人で，遠回しな言い方はできない．

他是个直筒子，说话从来不会绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない．

写一篇报道还用得了两个星期吗？ - 白水社 中国語辞典

その計画はなかなか思い通りにいかない。

那个计划难以按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集

書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．

写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。

在多个装置中，A也许没有和B使用同样的东西。 - 中国語会話例文集

この水はとても濁っているので，澄ましてからでないと使えない．

这水太浑，澄清之后才能用。 - 白水社 中国語辞典

君の話はもちろん間違っていないが，しかし実現できるとは限らない．

你的话固然不错，可是未必能实现。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあなたがあこがれているような人ではないかもしれない．

她也许不是你理想中的人儿。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない損をする，損をしても泣き寝入りするほか仕方がない．

吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

世の中には完全無欠の人はない，高望みしてはいけない．

世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。 - 白水社 中国語辞典

仕方がない，君がどうしても出かけるというなら，私ももう引き止めない．

也罢，你一定要走，我也不留你了。 - 白水社 中国語辞典

避けねばならない嫌疑など何一つない，どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか．

有什么嫌可避？ - 白水社 中国語辞典

（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

カメラは無いのですか?

没有相机吗？ - 中国語会話例文集

今から何しようかな？

我接下来做什么呢？ - 中国語会話例文集