「申請する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

許可の申請をする。

进行许可申请。 - 中国語会話例文集

申請書を提出する。

提交申请书。 - 中国語会話例文集

申請書を提出する．

递交申请书 - 白水社 中国語辞典

申請を却下する．

批驳申请 - 白水社 中国語辞典

旅券のビザを申請する．

申请签证 - 白水社 中国語辞典

入国ビザを申請する．

请入境证 - 白水社 中国語辞典

慣例どおり申請する．

援例申请 - 白水社 中国語辞典

奨学金を申請する．

申请助学金 - 白水社 中国語辞典

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

有給休暇を申請する

申请带薪休假 - 中国語会話例文集

大学の入学許可を申請する

申请大学入学许可 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

観光のため出国することを申請する．

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

ビザ申請を完了するには以下のものが必要です。

完成护照申请须要以下东西。 - 中国語会話例文集

この書類はアカウントを申請するためのものです。

这份文件是为了申请账户的。 - 中国語会話例文集

我々は政府に免許を申請する。

我们要向政府申请许可。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトに申請するに際して、十分な準備を行った。

在申请这个项目时，做了充分的准备。 - 中国語会話例文集

障害補償給付を受けようとする場合は労働基準監督署長宛に申請する。

想申请领取残障补助金时，要向劳动基准监督书署长申请。 - 中国語会話例文集

そのアイデアは不特許事由を有するとみなされたため申請が受け付けられなかった。

那个发明被认为是符合不能授予专利的条件，因此被拒绝通过申请。 - 中国語会話例文集

通勤途中に交通事故で働けない為、休業特別支給金の申請をする。

我因为在上班途中遭遇车祸而无法工作，正在申请休假特殊薪资。 - 中国語会話例文集

銀行に信用保証状を申請する書類を用意しているところだ。

正在准备在银行申请信用保证书需要的资料。 - 中国語会話例文集

彼がこれまで家賃を払わなかったので、大家は差し押さえの申請をするだろう。

他一直没有付房租。房东应该会向他提出抵押的申请吧。 - 中国語会話例文集

隊長は君の休暇を許可したから，他人が君の代わりに申請する必要はない．

队长应准你的假，用不着别人替请。 - 白水社 中国語辞典

私は、パスポートを申請するために戸籍の全部事項証明書を市役所にもらいに行くつもりです。

我为了申请护照打算把去市政府索要全部事项的证明书。 - 中国語会話例文集

図3Bの第1実施形態によるコンテンツ・サービス提供及び管理方法310の概要図によれば、ユーザ（ME）320の第1デバイス322は、サービス供給者312の有料コンテンツ買入れを申請する。

参考图 3B，其是根据本发明的实施例的内容服务提供和管理方法 310的示意图，用户 320的第一设备 322请求购买服务供应商 312的应付费内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

住民身分証．（1987年から全国一律に公民たることを示す‘公民身分制度’が施行され，16歳以上の公民はすべてこれを申請受領することになり，戸籍・兵役・入学・海外渡航などの各種手続きに提示しなければならない．）

居民身分证 - 白水社 中国語辞典