「电子邮件 - - -」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

读电子邮件。

電子メールを読む。 - 中国語会話例文集

使用电子邮件的电子邮件名单。

Eメールを使った電子メールリスト - 中国語会話例文集

请删除电子邮件。

Eメールを削除してください。 - 中国語会話例文集

收到我的电子邮件了吗？

私のEメール届きました？ - 中国語会話例文集

我正在写电子邮件。

私はメールを打っています。 - 中国語会話例文集

我给那两个人发了电子邮件。

その二人にメールを送ります。 - 中国語会話例文集

用电子邮件发送了资料。

Eメールで資料を送りました。 - 中国語会話例文集

用电子邮件联系。

電子メールで連絡をする。 - 中国語会話例文集

电子邮件

電子メール，eメール．≒伊妹儿． - 白水社 中国語辞典

首先解释电子邮件 200的构造。

まず、電子メール200の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

●接收发信方 12的电子邮件

・送信者12の電子メールの受信 - 中国語 特許翻訳例文集

刚才发送了电子邮件。

先ほど電子メールへ送信しました。 - 中国語会話例文集

他给我发了电子邮件。

彼は私に電子メールを送りました。 - 中国語会話例文集

请你将那个添加到电子邮件然后发给我。

それを電子メールに添付して送って下さい。 - 中国語会話例文集

你目前为止发送过电子邮件吗？

今までに電子メールを送ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

从家人发来的电子邮件里得知了。

家族からの電子メールで知った。 - 中国語会話例文集

我能用日语写电子邮件。

日本語によって電子メールを書くことができます。 - 中国語会話例文集

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。

担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - 中国語会話例文集

附件用另外的电子邮件发给你。

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。 - 中国語会話例文集

打算给寄宿家庭发电子邮件。

ホストファミリーにEメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

我把电子邮件转发到手机上。

私は携帯電話にＥメールを転送します。 - 中国語会話例文集

我拜托他发送电子邮件。

彼に電子メールを送るように頼みました。 - 中国語会話例文集

我接下来要发5封电子邮件。

これから5通の電子メールを送信します。 - 中国語会話例文集

请在4月1日之前通过电子邮件提交。

4月1日までに電子メールで提出してください。 - 中国語会話例文集

因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。

eメールエラーが発生した為再送いたします。 - 中国語会話例文集

请用电子邮件发送作业。

電子メールで宿題を送ってください。 - 中国語会話例文集

把议题目录添加到了电子邮件的附件里。

議題リストの案をこのEメールに添付しました。 - 中国語会話例文集

我印象中没有看到你发来的电子邮件。

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话，请用电子邮件与我联系。

何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。 - 中国語会話例文集

联络方式仅限电子邮件。

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。 - 中国語会話例文集

我通过电子邮件来联系教授。

教授にメールで連絡をする。 - 中国語会話例文集

有疑问的话请发电子邮件。

質問があれば電子メールを送ってください。 - 中国語会話例文集

在步骤 401中创作电子邮件 1的电子邮件主体 2之后，在步骤 402c中，第一照片 4c被附加到消息 1。

ステップ401におけるEメール1のEメール本文2の作成の後に、第1のフォト4cが、ステップ402cにおいて、メッセージ1に添付される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在经由天线31从基站接收电子邮件之后，执行电子邮件接收处理。

この電子メール受信処理は、アンテナ31を介して基地局より電子メールが受信された後に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在 S 12确定为是，那么接收单元 30将接收到的电子邮件 (电子邮件 200)暂时地存储在邮件存储区域 22中。

S12でYESの場合、受信部30は、受信された電子メール200を、メール記憶領域22に一時的に記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，用户可以编写电子邮件并发送之。

例えば、ユーザが電子メールを作成し、送信するとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出由多功能装置接收的电子邮件的构造的示例。

【図4】多機能機が受信する電子メールの構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

●以官方形式接收和分类发信方 12的电子邮件

・送信者12の電子メールの正式な受信及び分類 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，控制部件 11设有普通电子邮件功能。

また、制御部11は、一般的な電子メール機能を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

我从四个学生那里收到了请假的电子邮件。

4人の学生から欠席の電子メールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

麻烦请您再给他发一次电子邮件。

お手数ですが、もう一度彼に電子メールを送付してください。 - 中国語会話例文集

能将这个商品的详细情况用电子邮件发送给我吗？

この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

最近“一键诈骗”的电子邮件在骤增。

最近、「ワンクリック詐欺」を狙ったスパムメールが急激に増えている。 - 中国語会話例文集

你有可能会收到从我侄女那发来的电子邮件。

電子メールが私の姪からあなたに届くかもしれません。 - 中国語会話例文集

那么，可以给我寄明信片或者是电子邮件？

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。 - 中国語会話例文集

你想让我们给审查员发电子邮件吗？

あなたは私たちから審査員にEメールを送ってほしいですか？ - 中国語会話例文集

请让我对最后发出的一封电子邮件进行辩白。

最後お送りしたEメールに対して弁解させて下さい。 - 中国語会話例文集

我错给那些人中的一个发了电子邮件。

私はそのうちの一人に間違ってEメールを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

在某个节目中山田先生关于电子邮件进行了说明。

ある番組で、山田さんが電子メールについて説明をしていた。 - 中国語会話例文集