「电影」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明天晚上有要事，不能和你一起去看电影。

明日の晩は用事があるので、あなたと一緒に映画を観に行けません。 - 中国語会話例文集

他因在电影《芝加哥》中表演的踢踏舞受到大量赞誉。

彼は映画『シカゴ』で見せたフーフィングダンスで賞賛を集めた。 - 中国語会話例文集

我的爱好是，旅游，读书，看电影和视频。

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

那部电影因大逆转的剧情而成为议论的话题。

その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。 - 中国語会話例文集

拍摄那部电影需要十二年的岁月。

あの映画は撮影に十二年の歳月を要しています。 - 中国語会話例文集

真的是特别喜欢的电影所以想再看一遍。

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。 - 中国語会話例文集

虽然那个电影的内容有点难但是很有趣。

その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。 - 中国語会話例文集

日本的电影很棒，越看越喜欢。

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。 - 中国語会話例文集

这个电影是讲述了17世纪某个阉人的故事

この映画は17世紀のあるカストラートの話である。 - 中国語会話例文集

下个月，以这个城镇为舞台的电影开拍。

来月、この町を舞台にした映画の撮影がクランクインする。 - 中国語会話例文集

电影拍摄杀青之前谁也不敢松懈。

映画撮影はクランクアップするまで誰も気が抜けない。 - 中国語会話例文集

在那家购物中心里，有一家很大的电影院。

あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。 - 中国語会話例文集

现在就一起喝喝酒，看看电影就足够了。

今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。 - 中国語会話例文集

那位导演因制作带有政治色彩的电影而为人所知。

その監督は政治的色彩のある映画で知られている。 - 中国語会話例文集

你说你上周看了的电影有趣吗？

あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか。 - 中国語会話例文集

可以不受限制地下载全部500部电影。

全500本の映画のダウンロードが無制限に利用可能です。 - 中国語会話例文集

迪士尼电影快嘴的配角是不可欠缺的。

ディズニー映画には口早な脇キャラクターが不可欠です。 - 中国語会話例文集

那里正在拍摄电影和综艺节目。

そこでは、ドラマやバラエティ番組などを撮影しています。 - 中国語会話例文集

不买票想白看电影，那怎么行呢！

チケットを買わずにただで映画を見ようとするなんて，とんでもないことだ！ - 白水社 中国語辞典

解放前，这个电影厂出笼了大量黄色影片。

解放前，この映画製作所では大量のエロ映画を世に出した． - 白水社 中国語辞典

看了这部电影后，使他格外感怀故乡。

この映画を見た後，彼は故郷を格別に懐かしく思った． - 白水社 中国語辞典

电影的许多惊险场面，把我的心给揪住了。

映画の数々のスリルに富んだシーンが，私の心を捕らえた． - 白水社 中国語辞典

…电影制片厂录制电视剧。

…映画制作所ではテレビドラマを（ビデオにとって）制作する． - 白水社 中国語辞典

他今天去排电影票。

彼は今日出かけて行って映画の切符を手に入れるために並ぶ． - 白水社 中国語辞典

站着看三个小时电影，真受罪。

立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない． - 白水社 中国語辞典

学习之余看看电影，调剂一下生活。

学習の余暇に映画を見たりして，生活に息抜きを与える． - 白水社 中国語辞典

这个电影我已经看过三遍了，再看就絮烦了。

この映画は既に3回見たから，もう一度見たらうんざりするよ． - 白水社 中国語辞典

看场电影去吧，要不就到公园走走。

映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ． - 白水社 中国語辞典

因为工作忙，我已经几个月没看电影了。

仕事が忙しいので，もう何か月も映画を見ていない． - 白水社 中国語辞典

今天工厂优待我们看电影。

本日工場では我々にサービスして映画を見せてくれる． - 白水社 中国語辞典

你也去看电影？—好，咱们一块儿走吧！

あなたも映画を見に行くのですか？—よろしい，私たち一緒に行きましょう！ - 白水社 中国語辞典

这电影太枯燥，因此早退的人很多。

その映画はとても退屈で，途中で出て来た人はたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

电影招待会

映画を上映すると同時に簡素な酒食を準備したレセプション． - 白水社 中国語辞典

这部电影反映的历史事件很真实。

この映画が反映する歴史的事件は事実そのものである． - 白水社 中国語辞典

这一部电影由著名作家白桦编剧，蒋晓松执导。

この映画は有名作家白樺が脚本を書き，蔣曉松が監督した． - 白水社 中国語辞典

参照图 3来解释 I/P转换器 110中的电影素材检测方法。

I／P変換部110におけるフィルム素材の検出方法を、図3を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，若用户按下按键操作部 28的进入按钮 29e，则日本电影一栏被选择。

さらに、ユーザーがキー操作部28のエンターボタン29eを押すと、日本映画の欄が選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

暑假里去泳池游游泳，看看电影什么的很快乐。

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

去了健身房之后在家里听听音乐看看电影慢慢休息。

ジムに行って、その後は家で音楽を聴いたり映画を見たりしてくつろぎます。 - 中国語会話例文集

去了健身房之后在家里听听音乐看看电影慢慢休息。

ジムに行って、その後は家で音楽を聴いたり映画を見てくつろぎます。 - 中国語会話例文集

他们决定邀请人气歌星重拍枪手电影。

彼らは人気歌手を使ってガンマン映画をリメイクすることことになっている。 - 中国語会話例文集

以五十年代为背景的美国青春电影里经常出现高性能汽车。

50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。 - 中国語会話例文集

例如，我想玩视频游戏，去迪士尼玩，还想看电影。

例えば、私はビデオゲームをしてディズニーランドへ遊びに行き、映画も見たい。 - 中国語会話例文集

我也会找的新的喜欢的书，电影，音乐的吧。

私も新しいお気に入りの本、映画、音楽を見つけることが出来るでしょう。 - 中国語会話例文集

那位电影导演是以色情片制作人的身份开始了的导演生涯。

その映画監督はポルノ製作者として監督人生を始めた。 - 中国語会話例文集

作为学习的一个环节，我经常看美国或者英国的电影。

私は勉強の一環として、アメリカ映画やイギリス映画をよく見ます。 - 中国語会話例文集

如果没有那个音乐的话，那部电影是绝对不会成功的。

その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

暑假中去游泳池游游泳，看看电影什么的很开心。

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

这部电影的视觉感受被认为是受到了莫奈作品的启发。

この映画の視感はモネの作品に触発されたと考えられている。 - 中国語会話例文集

那部动画电影里的所有角色都是被拟人化的动物。

そのアニメ映画では全てのキャラクターは擬人化された動物である。 - 中国語会話例文集