| 意味 | 例文 |
「电话的」を含む例文一覧
該当件数 : 115件
国际电话的费用很高。
国際電話は料金が高い。 - 中国語会話例文集
不知道打电话的方法。
電話の掛け方が分からない。 - 中国語会話例文集
我是刚才打了电话的人。
先ほど電話した者です。 - 中国語会話例文集
电话的听筒掉了。
電話の受話器が外れている。 - 中国語会話例文集
图 8是示出移动电话的另一配置示例的图；
【図8】携帯電話機の他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨天打电话的时候在做什么呢？
昨日電話をかけた時、何をしていましたか？ - 中国語会話例文集
他肯定会马上给你回电话的吧。
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。 - 中国語会話例文集
可以信任她处理电话的能力。
彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集
我昨晚打电话的男人是位著名的医生。
私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。 - 中国語会話例文集
我是刚才打了电话的铃木。
先ほど電話をした鈴木と申します。 - 中国語会話例文集
你是怎么用这个电话的？
どうやって君はこの電話を使うの？ - 中国語会話例文集
碰我电话的人是谁？
私の携帯電話を触っていたのはだれ？ - 中国語会話例文集
你的电话的话什么时候都欢迎。
あなたの電話はいつでも歓迎です。 - 中国語会話例文集
我会在周一给你打电话的吧。
私は月曜夜にあなたに電話するだろう。 - 中国語会話例文集
如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。
その時間に電話を頂けるとありがたい。 - 中国語会話例文集
你想打电话的时候请随时说。
電話したい時はいつでも言ってください。 - 中国語会話例文集
已经很晚了，还是不要打电话的好。
もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。 - 中国語会話例文集
在出家门之前应该打个电话的。
家を出る前に、電話をかけるべきでした。 - 中国語会話例文集
下午打电话的时候听起来很有精神。
夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集
接电话的时候报出公司的名字。
会社名を名乗って電話に出る。 - 中国語会話例文集
图 3是示出便携电话的概要结构的分解图。
図3は、携帯電話の概略構成示す分解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示便携式电话的硬件结构的框图。
【図5】携帯電話のハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
今天电话的事情我感到非常抱歉。
本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。
もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。 - 中国語会話例文集
挂电话的时候要确认对方先挂了电话。
電話を切る時、相手が先に切ったのを確認すること。 - 中国語会話例文集
请留心我们这边会打去答谢电话的。
我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください。 - 中国語会話例文集
你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗？
私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか？ - 中国語会話例文集
请向她转达我会立即给她打电话的。
彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。 - 中国語会話例文集
我和你打电话的时候，杂音太多听不清楚。
あなたと電話をしている時、雑音が多くてよく聞こえませんでした。 - 中国語会話例文集
我给约翰打电话的时候他在吃晚饭。
私がジョンに電話した時、彼は夕食を食べていました。 - 中国語会話例文集
拨打以下电话的话将会播放自动回复语音。
下記にお電話いただくと自動応答メッセージが流れます。 - 中国語会話例文集
很抱歉您给我打电话的时候我不在。
お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
他到了那个车站以后应该会给我打电话的吧。
彼はその駅に着いたら、私に電話してくれることになっている。 - 中国語会話例文集
拜托你跟接电话的人说回电话。
電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。 - 中国語会話例文集
根据本发明，处理器 310连接到移动电话的电池 206。
本発明によれば、プロセッサ310は、移動電話のバッテリ206に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以理解，图 2和图 3示出涉及移动电话的系统的实施例。
図2および図3に携帯電話を含むシステムが例示されていることが理解できるであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出从铰链罩 3侧观察图 12(a)～ (c)所示的便携电话的图。
図13は、図12に示した携帯電話を、ヒンジカバー3側から見たものを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，对该便携电话的 T型状态下的滑动机构的动作进行说明。
次に、この携帯電話のT型状態でのスライド機構の動作について、説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，对该便携电话的 L型状态下的滑动机构的动作进行说明。
次に、この携帯電話のL型状態でのスライド機構の動作について、説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出根据本发明实施例的移动电话的主要部件的示例构造的框图；
【図33】本発明を適用した携帯電話機の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出该实施方式中的移动电话的操作流程的流程图；
【図2】本実施形態の携帯電話の動作の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出了根据本发明的便携电话的主要构成元件的关系的框图。
【図13】本発明による携帯電話機の主要構成の関係を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示意性移动电话的相关部分的示意框图。
【図2】図2は、例示的な携帯電話の関連部分の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
硬件按钮 620可被用来操作蜂窝电话的各个功能。
ハードウェアボタン（620）は、携帯電話機能を作動するために使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的移动电话的配置的框图；
【図1】本発明を適用した携帯電話機の一実施の形態の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的移动电话的配置示例的图。
図1は、本発明を適用した携帯電話機の一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是例示典型的便携式电话的拨号盘键配置的图。
【図4】典型的な携帯電話のダイヤルキー配置を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示便携式电话的显示器之显示推移的其他例子的图。
【図11】携帯電話のディスプレイの表示推移の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 4实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。
第4実施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 5实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。
第5実施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
