「电话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你觉得可以给学校打电话吗？

学校に電話しても良いと思う？ - 中国語会話例文集

想通过电话来商谈。

電話で打ち合わせをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

让电话线路保持连接着。

電話回線をつなげたままにする。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的电话号码。

あなたの電話番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，交换电话号码吧。

良ければ連絡先を交換しませんか。 - 中国語会話例文集

关于那件事情等会再打电话哦。

その件に関してはまた後で電話するよ。 - 中国語会話例文集

打了电话，但是在通话中。

お電話をしましたが、お話し中でした。 - 中国語会話例文集

请告诉她我的电话号码。

彼女に私の電話番号を伝えてください。 - 中国語会話例文集

你知道保健中心的电话吗？

保健センターの電話番号を知っていますか。 - 中国語会話例文集

请不要顾虑，给我打电话。

ご遠慮なく私にお電話して下さい。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候有人打电话进来了。

食事中に電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集

在呼叫等待的模式中怎么接电话？

キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？ - 中国語会話例文集

我帮你给售票公司打电话。

チケットオフィスに電話してあげるよ。 - 中国語会話例文集

店内禁止用手机接打电话。

店内での携帯電話での通話は禁止しております。 - 中国語会話例文集

请不要在车内打电话。

車内での通話はご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，古贺先生正在打电话。

恐れ入りますが、古賀さんは電話中です。 - 中国語会話例文集

用上述的电话号码可以与我取得联系。

上記の電話番号にて私に連絡が取れます。 - 中国語会話例文集

如果确认了的话请给我回电话。

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候打电话给我。

ご都合のよい時にお電話下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉他给我回个电话吗？

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。 - 中国語会話例文集

不好意思，您的电话号码没有错吗？

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。 - 中国語会話例文集

详细内容请打电话咨询。

詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。 - 中国語会話例文集

F传真号码和电话号码一样。

FAX番号は電話番号と同じです。 - 中国語会話例文集

下面是负责部门的直通电话。

下記が担当部署の直通の電話番号です。 - 中国語会話例文集

急用的客人请直接打电话询问。

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集

5月1号会去修理电话线。

5月1日に電話回線の工事に伺います。 - 中国語会話例文集

有问题的话可以利用电话或者邮件咨询我们。

ご質問は電話またはメールで承ります。 - 中国語会話例文集

可以的话我想打电话商谈。

できれば電話でご相談したいのですが。 - 中国語会話例文集

能给我回个电话吗？

折り返し電話頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

电话号码请从市外开始输入。

電話番号は市外局番からご入力下さい。 - 中国語会話例文集

今后请直接拨打以下电话号码。

今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

稍后会由负责人给您回电话。

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

希望稍后可以再次打电话通知您。

後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。 - 中国語会話例文集

发送了您在电话里要求的样品。

電話にて承りましたサンプル品をお送りします。 - 中国語会話例文集

请注意电话号码是否拨错了。

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。 - 中国語会話例文集

广告课的直播电话号码是内线的008。

広報課直通の電話番号は内線の008です。 - 中国語会話例文集

你到了车站的话给我打电话联系。

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

我在酒店做接受电话预约的工作。

ホテルで電話予約の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

困扰的时候请给我打电话。

困ったときには私に電話してください。 - 中国語会話例文集

如果让你困扰的话请给我打电话。

気になったら、電話してください。 - 中国語会話例文集

电话打来了之后就转达给您。

連絡が入り次第、あなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。

代理で電話をとったので詳しくわかりません。 - 中国語会話例文集

把电话号码写错了。

電話番号を間違えて書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我很期待和你通电话。

あなたとのお電話楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

请你有空的时候再给打电话。

時間に余裕がある時にでもまた電話ください。 - 中国語会話例文集

请尽快给打电话通知我。

大至急私に電話で知らせてください。 - 中国語会話例文集

给理发店打电话预约。

予約をするために床屋へ電話をする。 - 中国語会話例文集

今天下午可以给你打电话吗？

今日の夕方、あなたに電話をかけてもいいですか。 - 中国語会話例文集

今天很抱歉，能请你明天打电话吗？

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？ - 中国語会話例文集