「男 子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的大儿子正在找工作。

私の長男は就活の真っ最中です。 - 中国語会話例文集

男子健美比赛的冠軍

肉体美コンテストのチャンピオン - 中国語会話例文集

次子后年高中毕业。

次男は再来年に高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

次子在东京的大学研究生院学习。

次男は東京の大学院で勉強しています。 - 中国語会話例文集

他的财产被判给了长子。

彼の財産は長男に与えられた。 - 中国語会話例文集

那些男孩子们慢慢地开始走了起来。

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。 - 中国語会話例文集

痴心女子负心汉

色恋にうつつを抜かす女と移り気な男． - 白水社 中国語辞典

我不愿意跟他那么个汉子。

私は彼のような男に添いたくない． - 白水社 中国語辞典

我把老二过继给我哥哥了。

私は次男を私の兄に養子にやった． - 白水社 中国語辞典

拉壮丁

（夫役・軍役に）壮年男子を徴発する． - 白水社 中国語辞典

这叫男高音吗？这条嗓子够娄的。

それがテノールか？その喉は全くだめだよ． - 白水社 中国語辞典

浓眉大眼((成語))

（りりしい男子の形容）太い眉に大きな目． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

他怀疑他嫂子有外心。

彼は義姉には男がいるのでないかと疑った． - 白水社 中国語辞典

我家学生很淘气。

私の所の男の子はとてもいたずらです． - 白水社 中国語辞典

祖母对孙子非常钟爱。

おばあちゃんは（男の）孫をとてもかわいがる． - 白水社 中国語辞典

那个男孩在这部作品中对技巧方面非常感兴趣。

その男の子は、この作品の中で技に関する関心が非常に高い。 - 中国語会話例文集

警察以杀人未遂的嫌疑当场扣押了那名男子并予以逮捕。

警察は男を殺人未遂の疑いでその場で取り押さえ、逮捕しました。 - 中国語会話例文集

对于喜欢被人左右并且喜欢照顾人的男人来说，那种程度比较容易被接受。

それくらいのほうが、振り回され願望の強い世話焼き男子には、受けが良いかと思います。 - 中国語会話例文集

5月5号从古代开始就举办祈祷男孩健康成长的活动。

5月5日は古来から男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。 - 中国語会話例文集

对于面试官提出的预料外的问题，那位男大学生感到相当棘手。

その面接官が言った予想外の質問にその男子大学生は当惑した。 - 中国語会話例文集

他上楼梯的时候，看到一个白发的大个子男人下来。

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。 - 中国語会話例文集

那个男孩应该可以自己洗自己的餐具，但是他的爸爸说了要帮他。

その男の子は食器を自分で洗うことができたはずですが、彼の父が手伝うと言いました。 - 中国語会話例文集

我觉得像约翰一样的美男子在黑白相片中愈发有魅力了。

私はジョンのような美男はモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 - 中国語会話例文集

她是个跟偶遇的男人们一个个都上了床，虽说美女但没脑子的女人。

彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭がからっぽの女だ。 - 中国語会話例文集

没有人怀念也没有人为他哀悼，男子就这样永世长眠。

男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。 - 中国語会話例文集

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。 - 中国語会話例文集

那个高个子男人在约会之后夺去了女朋友的贞洁。

あの背の高い男性はデートの後ガールフレンドの処女を犯した。 - 中国語会話例文集

那副讽刺画作中，日本人被描绘成了一个龅牙的中年男子。

その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。 - 中国語会話例文集

到了机场后，那个罗圈腿的男子突然向我们这边走来。

空港に着いた後、そのがにまたの男性は突然私たちのところにやってきた。 - 中国語会話例文集

那个小男孩放弃了将自己和电影中的英雄同化。

その小さな男の子は映画のヒーローに自己を同一化させるのをやめた。 - 中国語会話例文集

那个男子据说有千里眼，他说我明年没准结婚。

その男は千里眼を持っていると言い、私は来年結婚するだろうと言った。 - 中国語会話例文集

别说你这么个老娘们儿，就是男子汉大丈夫也逃不出我的手。

お前のような女は言うまでもなく，大の男でも私の手から逃れられない． - 白水社 中国語辞典

她站起来气愤愤地对男生们说：“别捣乱了！”

彼女は立ち上がりいきり立って男子生徒たちに「騒ぎを起こさないで！」と言った． - 白水社 中国語辞典

现在有很多女学生抽烟，这可能是因为“男女平等”的缘故吧。

今はたばこを吸う女子学生が多いが，これはおそらく「男女平等」のためだろう． - 白水社 中国語辞典

男子都躲避起来了，只剩下女人们支应着门户。

男たちはすべて避難して，ただ女たちだけが残って家を見守っていた． - 白水社 中国語辞典

他在这一房里是长子，在这个大家庭里又是长房的长孙。

彼はこの家族の中では長男であり，この大家族の中ではまた長男の家系の長男（一番年長の孫）でもある． - 白水社 中国語辞典

这是传统仪式。3岁和5岁的男孩子以及3岁和7岁的女孩子要去神社祈祷健康。

伝統行事です。3歳と5歳の男の子と、3歳と7歳の女の子は神社へ行き、健康を祈願します。 - 中国語会話例文集

下面说明图 4中图解说明的情况，其中连续拍摄总共三个人物，一个男性、一个女性和一个男孩，所述女性和男孩没有笑脸，并且显示三个人物摄影条件图标 39-41。

ここで、図4に示すように、一人の男性、一人の女性、一人の男の子の合計三人が連続撮影され、そのうち女性と男の子が笑顔を見せてはいない状態を例にして、3個の人物撮影条件アイコン39乃至41を表示する場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。

息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ． - 白水社 中国語辞典

我的长子在北海道住着，并且在那里的公司任职。

私の長男は北海道に住んでおり、会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

解放前，他当过长工，挨过地主的鞭子。

解放前，彼は作男をしたことがあり，地主のむちでぶたれたことがある． - 白水社 中国語辞典

他身边就是这么一个大学生。

彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる． - 白水社 中国語辞典

那姑娘已经许给张家二小子。

あの娘は張さんの所の次男坊に嫁ぐことになっている． - 白水社 中国語辞典

他是个直性子，说话从来不会转弯儿。

あれは一本気な男で，遠回しに物を言うようなことはしない． - 白水社 中国語辞典

从古代开始5月5号端午节那天，举办祈祷男孩健康成长的活动。

5月5日は古来から端午の節句として、男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。 - 中国語会話例文集

我觉得像约翰一样的美男子在这样的黑白相片中愈发有魅力了。

私はジョンのような美男はこのようなモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 - 中国語会話例文集

他是一位将玛雅文化传承来的治疗技术付诸实践的非常受尊敬的墨西哥男子。

彼はマヤ文明から伝わった治癒技術を実践する非常に尊敬されているメキシコの男だった。 - 中国語会話例文集

儿女情长，英雄气短((成語))

（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长． - 白水社 中国語辞典

我国男排在先失两局的情况下，力扳三局，以三比二获胜。

わが国の男子バレーボールは先に2セットを失ったという状況の下で，必死になって3セットを挽回し，3対2で勝利を収めた． - 白水社 中国語辞典