| 意味 | 例文 |
「異動」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
異動した。
我调职了。
- 中国語会話例文集
人事異動．
人事变动 - 白水社 中国語辞典
人事異動．
人事更动 - 白水社 中国語辞典
人事異動．
人事调动 - 白水社 中国語辞典
私は異動した。
我调动了。 - 中国語会話例文集
10月の定期異動
十月的定期变动 - 中国語会話例文集
支店に異動しました。
我转职到分店了。 - 中国語会話例文集
彼は人事異動で他の部署へ異動した。
他因为人事调动而被调去了其他部门。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集
部署異動を命ぜられた。
我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我决定了部门调动。 - 中国語会話例文集
異動して所属が変わりました。
我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集
彼は本社に異動になりました。
他被调去了总公司。 - 中国語会話例文集
人事異動の告知に驚いた。
惊讶于人事变动的告示。 - 中国語会話例文集
彼は営業部門に異動しました。
他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集
彼は別の部署に異動しました。
他被调到了别的部门。 - 中国語会話例文集
この職場に異動した。
我调动到了这个岗位。 - 中国語会話例文集
異動されるようですね。
你好像要调动了呢。 - 中国語会話例文集
私はロシアへ異動します。
我调动去俄罗斯。 - 中国語会話例文集
4月1日に異動してきました。
4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集
Phil Powersの異動を担当した。
负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集
私の人事異動について
关于我的人事异动 - 中国語会話例文集
そこから既に異動されています。
我已经不在那里上班了。 - 中国語会話例文集
彼は海外に異動した。
他调动到海外了。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
人事異動は棚上げされた．
人事调动冻结了。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
私は人事異動により4月2日より他の部署に異動しました。
我因为人事调动从4月2日起去别的部门工作。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは６月から人事に異動します。
铃木先生/小姐从6月调到人事部。 - 中国語会話例文集
同じ課の人が大阪に異動になりました。
同一科的人调到了大阪。 - 中国語会話例文集
今月から国際担当に異動になりました。
我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集
あなたの会社では最近人事異動がありましたか。
你的公司最近有人事调动吗？ - 中国語会話例文集
４月から山梨に異動になります。
我四月开始会调去山梨。 - 中国語会話例文集
銀行業では配当異動はみられなかった。
银行业没有分红变动。 - 中国語会話例文集
先月に愛知から長野に異動しました。
我上个月从爱知调去了长野。 - 中国語会話例文集
彼は別の事務所に異動になりました。
他被调去了别的办事处。 - 中国語会話例文集
彼は別の本社に異動になりました。
他被调去了别的总公司。 - 中国語会話例文集
大阪の本社から仙台へ異動になりました。
我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集
私は本日付けで異動いたしました。
我今天被调走了。 - 中国語会話例文集
彼は5月2日付けで本社に異動しました。
他于5月2日被调到本社去了。 - 中国語会話例文集
私は十月一日に経理部に異動しました。
我10月1日调任去了会计部。 - 中国語会話例文集
私は勤務地が異動になりました。
我的工作地点发生了调动。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは本当に残念だ。
你的调职真的很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
今回の異動は一時的なものである．
这次调动是临时的。 - 白水社 中国語辞典
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡．
商调函 - 白水社 中国語辞典
君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？
有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集
このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。
在这次的人事变动中，我被调去了法人营业部。 - 中国語会話例文集
社長を含む役員の異動が内定したのでお知らせします。
包括社长在内的董事成员的变动已经内定了，进行通知。 - 中国語会話例文集
今回の人事異動は，彼にとって破格の起用だった．
这次的人事变动，对他来说是破格任用。 - 白水社 中国語辞典
太郎さんは本社に異動したので、本社に行って彼を訪ねてください。
太郎被调到总公司了，所以请去总公司找他。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
