「疑是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。

彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。 - 中国語会話例文集

这就是怀疑是癌症的那份意见。

この所見は癌を疑わせるものであった。 - 中国語会話例文集

他被怀疑是塔利班的侵入者。

彼はタリバーンの侵入者と疑われた。 - 中国語会話例文集

这无疑是他的绞心杰作。

これは疑いもなく彼の心血を注いだ傑作である． - 白水社 中国語辞典

他的决定无疑是十分正确的。

彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である． - 白水社 中国語辞典

原文作“文字”疑是笔误。

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか． - 白水社 中国語辞典

从研究结果来看，怀疑是由断断续续的剧烈的头疼引起的。

研究結果から、断続したひどい頭痛が原因だと疑われた。 - 中国語会話例文集

那个死掉的少女被怀疑是吸血鬼，因而她的墓被挖开了。

その死んだ少女は吸血鬼であることを疑われ、彼女の墓は暴かれた。 - 中国語会話例文集

那对于他和他的家人来说，无疑是非常幸福的事。

それは、彼と彼の家族にとって、とても幸せな事だったに違いありません。 - 中国語会話例文集

他的作品中，濡染最深的，无疑是中国的古典文学。

彼の作品中，影響の最も深いのは，疑いもなく中国の古典文学である． - 白水社 中国語辞典