「疑義の念」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまねぎのみじん切り

洋葱切成的末 - 中国語会話例文集

熱情のたぎる詩篇．

热情澎湃的诗篇 - 白水社 中国語辞典

疑念を取り除く．

祛除疑虑 - 白水社 中国語辞典

疑念を取り除く．

消除疑团 - 白水社 中国語辞典

次姉，二番めの姉，二番めのお姉ちゃん．

二姐 - 白水社 中国語辞典

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

年度最後の会議

本年度最后一次的会议 - 中国語会話例文集

概念の遊戯をやる．

做概念的游戏 - 白水社 中国語辞典

何個かのタマネギ．

几头洋葱 - 白水社 中国語辞典

疑念は取り除き難い．

疑云难消 - 白水社 中国語辞典

人形の背中のねじを巻いて。

拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集

この文章は長すぎるので，半分削らねばならない．

这篇文章太长，得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。 - 中国語会話例文集

封建主義の余弊を根こそぎにしなければならない．

要肃清封建余毒。 - 白水社 中国語辞典

そのハンキーの柄は君には派手すぎるね。

那个汉基的花纹对于你来说太过花哨了哦。 - 中国語会話例文集

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。

几只发情的猫在外面呱呱地哭叫着。 - 中国語会話例文集

昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。

白天睡太多了，所有还没有睡意。 - 中国語会話例文集

牛乳のパックに牛さんが描かれてるね。

牛奶盒上画着牛呢。 - 中国語会話例文集

このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ．

这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典

宿題が多すぎるので，半分削らねばならない．

作业太多，得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

これはただ物まねの産物にしかすぎない．

这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典

自分を正義の事業に結びつけねばならない．

要把自己维系于正义的事业。 - 白水社 中国語辞典

ねぎとろが一番好きな食べ物です。

葱花金枪鱼是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

長江は天然の防御陣地である．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

原子エネルギー．≒核能，原子能．

核子能 - 白水社 中国語辞典

電線が屋根の上を横切っている．

电线横过房顶。 - 白水社 中国語辞典

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。 - 中国語会話例文集

この事件は既に過ぎ去って何年かたった．

这件事已经过去许多年。 - 白水社 中国語辞典

毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る．

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

その中年の男は少し太りすぎだ。

那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集

彼は背の低いやせぎすの中年である．

他是个短小单瘦的中年人。 - 白水社 中国語辞典

熱心な議論を重ね，やっと皆の見解が一致した．

经过热烈的争辩，大家终于统一了看法。 - 白水社 中国語辞典

図面および説明は、概念的なものにすぎない。

附图和描述仅仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の猫が死んでから2か月が過ぎた。

我的猫死了有2个月了。 - 中国語会話例文集

会議で来年の財政予算を討議し通過させた．

会议讨论和通过了明年的财务预算。 - 白水社 中国語辞典

この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている．

这本书年代太久，都破碎了。 - 白水社 中国語辞典

ネギのみじん切りで炒め香をつける．

用葱花儿炝炝锅。 - 白水社 中国語辞典

エネルギッシュなランバダの曲

很有活力的黏巴達曲子。 - 中国語会話例文集

筋金入りの君主制主義者

意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集

貨物を次便の船に積み替える．

把货物改装下一班船。 - 白水社 中国語辞典

私の金魚は猫に食べられた．

我的金鱼被猫给吃了。 - 白水社 中国語辞典

公益の事業に熱心である．

热心公益事业 - 白水社 中国語辞典

この地区はエネルギー源が乏しい．

这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。

开心的时间总是过得特别快。 - 中国語会話例文集

彼女はジュニアチームの規定年齢を過ぎている。

她超过了青年队的法定年龄。 - 中国語会話例文集

配当狙いでその株を保険つなぎした。

为了分红我卖空了那只股票。 - 中国語会話例文集

お金の心配は過ぎ去るでしょう。

金钱上的担心会过去的吧。 - 中国語会話例文集