「疲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你工作到很晚，不累吗？

遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？ - 中国語会話例文集

因为我特别累，很早就上床了。

とても疲れていたので早くベッドについた。 - 中国語会話例文集

产品不对路，行情越来越疲。

製品がニーズに合わず，相場がますますさえない． - 白水社 中国語辞典

运动员都露出了疲乏的神色。

選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした． - 白水社 中国語辞典

他感到疲乏，可是很痛快。

彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった． - 白水社 中国語辞典

夜深了，大家都疲倦了。

夜が更けて，皆くたびれて眠くなった． - 白水社 中国語辞典

人们疲倦地拖着沉重的步履。

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた． - 白水社 中国語辞典

走了一天路，可把我累坏了。

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた． - 白水社 中国語辞典

今天累了，早点睡吧！

今日は疲れたから，早めに寝なさいよ！ - 白水社 中国語辞典

美元在外汇市场上疲软。

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである． - 白水社 中国語辞典

他已七十多岁，身体很疲弱。

彼は既に70歳を越えて，体が衰えている． - 白水社 中国語辞典

单调的劳动使人越干越疲塌。

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる． - 白水社 中国語辞典

他改变了过去疲塌的作风。

彼は以前のだらけたやり方を改めた． - 白水社 中国語辞典

我一直抱着孩子，抱得好累啊！

私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！ - 白水社 中国語辞典

顶了好几个小时，有点儿累了。

何時間も載せていたので，少し疲れた． - 白水社 中国語辞典

没走多少路，我就累得走不动了。

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった． - 白水社 中国語辞典

他们走累了，走得两腿发直。

彼らは歩き疲れて，両足が棒になった． - 白水社 中国語辞典

满面风尘

顔いっぱい旅の疲れが表われている． - 白水社 中国語辞典

赶了一天路，累了吧？

一日道を急いだので，疲れただろう？ - 白水社 中国語辞典

我累得囫囵个儿睡了。

私はひどく疲れていたので丸寝をしてしまった． - 白水社 中国語辞典

农村经济的破产减低了农民的购买力。

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた． - 白水社 中国語辞典

烫烫脚可以解乏。

足を湯に浸して暖めると疲れがとれる． - 白水社 中国語辞典

看你累的，快歇会儿吧。

君の疲れようったら，早く一休みしなさい． - 白水社 中国語辞典

走了一天一夜山路，又累又困。

一昼夜山道を歩いたので疲れて眠い． - 白水社 中国語辞典

困死我了。

私とても疲れた，私眠くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

农忙季节，一家人都很劳累。

農繁期，家族の全員が疲れきっている． - 白水社 中国語辞典

干了一天活，爸爸太劳累了。

一日仕事をして，父は疲れ果てている． - 白水社 中国語辞典

劳累、饥饿，一起向她袭来。

疲労・飢餓が，一度にどっと彼女を襲って来た． - 白水社 中国語辞典

山路越来越险，累得人发喘。

山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた． - 白水社 中国語辞典

这孩子太重了，我抱累了。

この子は重たくて，私は抱き疲れた． - 白水社 中国語辞典

太累了，让我眯一会儿。

とても疲れたから，ちょっとうとうとしよう． - 白水社 中国語辞典

拉纤拉得太累了。

船を引くロープを引っ張ってとても疲れた． - 白水社 中国語辞典

工作太累，应当稍微休息休息。

仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

他不是病了，是累瘦的。

彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ． - 白水社 中国語辞典

他累了，站起来舒展舒展身子。

彼は疲れたので，立ち上がって体をちょっと伸ばした． - 白水社 中国語辞典

累得饭也没吃，一躺下就睡上了。

疲れて飯も食わず，横になるとすぐ眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典

你太累了，我来替换你一下。

君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう． - 白水社 中国語辞典

他累得有点儿挺不住了。

彼は疲れて堪えきれなくなった． - 白水社 中国語辞典

她因过度劳累而小产了。

彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典

睡了一夜觉，歇过乏来了。

一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典

睡了一夜觉，可歇过来了。

一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典

你太累了，歇歇儿吧！

君はひどく疲れている，ちょっと休めよ！ - 白水社 中国語辞典

战士们都累得吁吁乱喘。

兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ． - 白水社 中国語辞典

我太累了，跑也跑不动。

私はとても疲れた，走るに走れない． - 白水社 中国語辞典

老王，悠停着干，别累坏了。

王君，控えめにやりなさい，疲れて体を壊すな． - 白水社 中国語辞典

你悠着点儿，不要累坏了。

少し控えめにしなさい，疲れて体を壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典

阅读卫生

読書時の目の疲労などを防ぐための注意事項． - 白水社 中国語辞典

太累了，头一沾枕头就睡着了。

ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ． - 白水社 中国語辞典

成天跟人周旋，真累人。

一日じゅうおつきあいで，全く疲れる． - 白水社 中国語辞典

如果在左右图像之间的曝光水平大大不同，则不能获得适当的立体图像，这使得观看者疲倦。

露出レベルが左右画像間で大きく異なると、適切な立体画像が得られず、観察者の疲労の原因となる。 - 中国語 特許翻訳例文集