| 意味 | 例文 |
「病情」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
患者病情的严重程度
患者の重症度 - 中国語会話例文集
病情有了转机。
病気は峠を越した． - 白水社 中国語辞典
病情有望
病状は希望が持てる． - 白水社 中国語辞典
夫人的病情如何？
奥様のご容態は如何ですか? - 中国語会話例文集
病情正渐渐变差。
容態はどんどん悪くなっている。 - 中国語会話例文集
他的病情正在好转。
彼の容態は良くなって来ている。 - 中国語会話例文集
病情突然发生变故。
病状に突然異変が起こる． - 白水社 中国語辞典
病情急速恶化。
病状が急に悪化した． - 白水社 中国語辞典
病情无望
症状は絶望的である． - 白水社 中国語辞典
病情不大严重。
病状はあまり重くない． - 白水社 中国語辞典
病情好转。
病状が快方へ向かう． - 白水社 中国語辞典
病情一天好似一天。
病情は（一日は他の一日より→）日一日とよくなっている． - 白水社 中国語辞典
希望你丈夫的病情能好转。
あなたのご主人の容態がよくなりますように。 - 中国語会話例文集
首先要确认病人的病情是否严重。
まず患者が重症なのかを確認する。 - 中国語会話例文集
他的病情似乎在顺利地好转。
彼の病気は順調に推移しているようです。 - 中国語会話例文集
在那之后，他的病情在好转和发病见反复。
その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。 - 中国語会話例文集
住院的阿姨的病情恶化了。
入院している叔母の容態が悪化した。 - 中国語会話例文集
她的病情好像在越来越恶化。
彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。 - 中国語会話例文集
因为病情恶化了，转移去集中治疗室。
病気が悪化したので集中治療室へ移ります。 - 中国語会話例文集
他病情骤变了吗？
彼の病状が急変したのですか？ - 中国語会話例文集
他最近病情逐渐好转。
彼は最近病状が少しずつ好転している． - 白水社 中国語辞典
他病情很重，自己不能翻身。
彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない． - 白水社 中国語辞典
他的病情仍不见好转。
彼の病状は依然好転の兆しが見えない． - 白水社 中国語辞典
仪器上灵敏地显示出患者的病情。
計器上には患者の病状が素早く表示された． - 白水社 中国語辞典
医生根据病情轻重来下药。
医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典
按病情轻重顺次就诊。
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける． - 白水社 中国語辞典
病情一天好似一天。
病状は日一日よくなっている． - 白水社 中国語辞典
我今天去探问病情。
私は今日病人の様子をうかがいに行く． - 白水社 中国語辞典
祖母的病情很凶险。
祖母の病状がひどく危険である． - 白水社 中国語辞典
他关切地询问着我母亲的病情。
彼は母の病状を気遣って聞いていた． - 白水社 中国語辞典
在那时，病情还不严重。
その時には，病状はまだ深刻でなかった． - 白水社 中国語辞典
只服药止得住病情发展吗？
ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか？ - 白水社 中国語辞典
病情逐日好转。
病状は一日一日と好転している． - 白水社 中国語辞典
老大爷自觉病情严重。
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた． - 白水社 中国語辞典
他病情突然加重，又一次濒危。
彼の病状は突如悪化し，またしても危篤に陥った． - 白水社 中国語辞典
听说他的病情并不严重，我们的心就宽多了。
彼の病状がそれほど重くないと聞いて，私たちはほっとした． - 白水社 中国語辞典
他患的是晚期癌症，病情已经十分险恶。
彼の病気は末期の癌で，病状は既に相当危険である． - 白水社 中国語辞典
经精心医护，病情大有好转。
心をこめて医療看護をした結果，病状に大きな好転を見た． - 白水社 中国語辞典
你还想把病情对大家隐瞒过去吗？
君はまだ病状を皆に隠し通そうと考えているのか？ - 白水社 中国語辞典
因为病情较重，他只好躺着。
病状がかなり重いので，彼は身を横たえているしかなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
