「痊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我痊愈了。

復活した。 - 中国語会話例文集

心里的伤痊愈了吗？

心の傷は癒えたか？ - 中国語会話例文集

伤口痊愈了。

傷口がすっかり治った． - 白水社 中国語辞典

祈祷早日痊愈。

早く治るように祈ります。 - 中国語会話例文集

脚踝的伤痊愈了吗？

足首の怪我は良くなりましたか？ - 中国語会話例文集

脚踝的伤痊愈了吗？

足首の怪我は治りましたか？ - 中国語会話例文集

白血病痊愈了。

白血病は治癒しました。 - 中国語会話例文集

能很快痊愈的话就好了。

早く治るといいですね。 - 中国語会話例文集

现在的感冒痊愈会比较慢，所以要小心哦。

今時の風邪は治るの遅いから気を付けてね。 - 中国語会話例文集

医生说我的伤痊愈要花两个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

好像要花很长时间才能痊愈。

治るまでに長い時間がかかるようです。 - 中国語会話例文集

他在事故中受到了无法痊愈的重伤。

彼は事故で回復できないほどのけがをした。 - 中国語会話例文集

他病已痊愈，昨天出院了。

彼はもう病気が全快し，昨日退院した． - 白水社 中国語辞典

希望你早日痊愈。

あなたが一日も早く全快することを希望します． - 白水社 中国語辞典

我很高兴您已经痊愈了。

あなたが全快なさったことを知ってとても嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

他的病因治疗及时，故很快痊愈了。

彼の病気はすぐ手当てをしたため，たいへん早く全快した． - 白水社 中国語辞典

他的病很快痊愈，因治疗及时。

彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ． - 白水社 中国語辞典

恭喜痊愈，等候你早日回归工作。

めでたく全快されたとのこと、おめでとうございます。一日も早い職場復帰を待っています。 - 中国語会話例文集

衷心祝愿您早日痊愈，公司全体员工都在等候铃木科长的回归。

ご全快を心からお慶び申し上げます。職場のみんなも鈴木係長の帰りを待っています。 - 中国語会話例文集

知道您忧心您负责的项目，希望您能努力恢复健康，尽快痊愈。

担当案件について気が気ではないかとは存じますが、健康回復につとめられ、一日も早くご全快なさるよう心からお祈り申しあげております。 - 中国語会話例文集