「痿え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

音が何も聞こえなくなった．

听不见响儿了。 - 白水社 中国語辞典

文書の精神にこたえる．

响应文件精神 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけにこたえる．

响应祖国的召唤 - 白水社 中国語辞典

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

腫れは既に消えてなくなった．

肿已经消下去了。 - 白水社 中国語辞典

怒りの気色は全く消えた．

脸上的怒气完全消失了。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

のさばっている敵に打撃を与える．

打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，コーヒーを1杯ください！

小姐，来杯咖啡！ - 白水社 中国語辞典

気持ちを大きく持ちたまえ．

你别太小心眼儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

協力を与える，協力する．

给予协助 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

悩みの種が消えてなくなった．

心病消失了。 - 白水社 中国語辞典

人に言えない悪巧みを抱く．

心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は心の中に覚えておく．

我记在心里。 - 白水社 中国語辞典

うなだれて，考え事をしている．

低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典

頭を働かして考えてみる．

用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

わが課に新人が2人増えた．

我们科里增加了两位新人。 - 白水社 中国語辞典

うらやましさに耐えられない．

不胜欣羡 - 白水社 中国語辞典

火が天まで燃え上がり大地をも溶かす．

焮天铄地 - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた．

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

国は日一日と栄えている．

国家日益兴盛。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

この田植え機は性能がよい．

这种插秧机性能不错。 - 白水社 中国語辞典

かがり火がぼうぼうと燃えてきた．

篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典

おずおずして物が言えない．

羞怯得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

この原稿に手を加えなさい．

你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

君の考えはニヒルすぎる．

你的思想太虚无。 - 白水社 中国語辞典

映画館内は禁煙です．

电影院内不许抽烟。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

仏殿が高くそびえている．

佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

（スポーツの）コートエンドを選ぶ．

选择场地 - 白水社 中国語辞典

彼は郭先生の教え子です．

他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

先生が生徒を教え導く．

老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典

じゅんじゅんと教え導く．

谆谆训诲 - 白水社 中国語辞典

重々しく心のこもった教え．

语重心长的训诲 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く消えうせた．

他迅疾地消失了。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを抑えられない．

他压不住怒火。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

相手は抑えつけられた．

对手被压下去了。 - 白水社 中国語辞典