「癌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

也有能用刮痧治疗的癌症。

掻爬術で治療できるがんもある。 - 中国語会話例文集

不是所有吸烟的人都会得癌症。

タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。 - 中国語会話例文集

他的母亲做了子宫癌的手术。

彼のお母さんが子宮がんの手術を受けた。 - 中国語会話例文集

她没有切除乳房就克服了癌症。

彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。 - 中国語会話例文集

我的伯父因癌症末期而饱受痛苦。

私のおじは末期がんで苦しんだ。 - 中国語会話例文集

茶可以抑制患癌症的风险。

お茶はガンになるリスクを抑えてくれる。 - 中国語会話例文集

我上周周一做了前列腺癌手术。

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。 - 中国語会話例文集

我接受了前列腺癌手术。

前立腺がんの手術を受けました。 - 中国語会話例文集

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。 - 中国語会話例文集

我因为食道癌不能喝酒。

食道がんのため、飲酒できません。 - 中国語会話例文集

他上个月发现罹患了口腔癌。

彼は先月口腔がんが見つかった。 - 中国語会話例文集

CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。

CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。 - 中国語会話例文集

那个肿瘤学者得了胃癌。

その腫瘍学者は胃がんになった。 - 中国語会話例文集

持续将近半年的抗癌药物治疗。

抗ガン剤治療を半年近く続けています。 - 中国語会話例文集

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。

発がん性の心配のない手法で病気を治す。 - 中国語会話例文集

放射治疗对咽癌有效。

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。 - 中国語会話例文集

在年轻人中得扁桃癌的人在增加。

若者の間に扁桃ガンが増加している。 - 中国語会話例文集

肺癌是生活习惯病的代表。

肺がんは生活習慣病の代表である。 - 中国語会話例文集

我知道叔父患了晚期癌症。

私の叔父が末期がんだとわかりました。 - 中国語会話例文集

那家医院成了肿瘤的防治中心。

その病院は癌予防治療センターになった． - 白水社 中国語辞典

在充滿石棉的環境下工作的人很可能罹患石棉症或肺癌等等的疾病

アスベストを扱う仕事をしていた人々は、石綿症、肺癌などの病気を発症するかもしれない。 - 中国語会話例文集

通过治疗他的癌细胞缩小并回到了工作中。

治療によって彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。 - 中国語会話例文集

他的母亲计划做大肠癌的手术。

彼のお母さんが大腸がんの手術を受ける予定です。 - 中国語会話例文集

科学家们期待着三羟异黄酮的抗癌作用。

科学者たちはゲニステインの抗がん作用に期待している。 - 中国語会話例文集

顺铂在某种癌症治疗中是不可或缺的。

シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。 - 中国語会話例文集

那位肺癌患者的手术是在内窥镜下完成的。

その肺がん患者の手術は内視鏡下で行われた。 - 中国語会話例文集

朋友虽然之前说得了癌症但是还看起来很有精神。

友人は、前にガンになったと言っていましたが元気そうでした。 - 中国語会話例文集

日本和韩国哪个国家癌症患者比较多？

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？ - 中国語会話例文集

宝宝的肿瘤被诊断为胚胎性癌细胞。

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。 - 中国語会話例文集

攻击癌症的同时提高身体的整体免疫力。

がんを攻撃するのと同時にからだ全体の免疫力を高くする。 - 中国語会話例文集

日本人死因里有癌症、心脏病、脑血管疾病等。

日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある。 - 中国語会話例文集

关于雌性激素，它是如何影响患乳腺癌的风险的？

エストロゲンに関しては、どのように乳ガンになるリスクに影響するのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我们假设了癌发生在基因突变的基因群里。

我々は、ガンははいくつかの遺伝子グループの突然変異によって起こると仮定した。 - 中国語会話例文集

如果你想要查出想癌症一样的重病的话，需要接受充足的检查。

ガンなど重い病気を見つけるのに十分なチェックを受けられる。 - 中国語会話例文集

向淋巴结转移对于癌症的治疗来说是重要的预后因素之一。

リンパ節への転移はがん治療にとって重要な予後因子のひとつです。 - 中国語会話例文集

治疗癌症最重要的是防止虚弱的免疫力再次降低。

がん治療で大切なことは、弱まっている免疫力がさらに低下するのを防ぐことです。 - 中国語会話例文集