「発明した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 発明したの意味・解説 > 発明したに関連した中国語例文


「発明した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6892



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>

次に本発明の実施の形態6について説明する。

以下对本发明的实施例 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

実施例は、本発明の実装又は例である。

实施例是本发明的实现或示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について説明する。

以下,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について説明する。

下面,对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 次に本発明の実施形態2を説明する。

接着将说明本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 (approach) - 中国語 特許翻訳例文集

3.本発明の実施形態に係るプログラム

3.根据本发明实施例的程序 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の実施形態を説明する図である。

图 5示意了用于解释本发明实施例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第3実施形態について説明する。

然后,说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第4実施形態について説明する。

然后,说明本发明的第 4实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、本発明の第5実施形態について説明する。

然后,说明本发明的第 5实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第6実施形態について説明する。

然后,说明本发明的第 6实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1の実施形態を説明する。

首先说明本发明的第 1实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第2の実施形態を説明する。

接着说明本发明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第3の実施形態を説明する。

接着说明本发明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1の実施形態について説明する。

首先,说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

在下文中,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の実施例おける状態図。

图 4是根据本发明的实施例的状态图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1実施形態について説明する。

1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、本発明の第2実施形態について説明する。

2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の実施形態について説明する。

首先,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方式 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態について説明する。

以下,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の他の実施例を説明する。

现在将描述本发明的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

以下,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、本発明の実施の形態は本発明を具現化するための一例を示したものであり、本発明の実施の形態において明示したように、本発明の実施の形態における事項と、特許請求の範囲における発明特定事項とはそれぞれ対応関係を有する。

应注意,本发明的优选实施例仅仅是实施方式的可能示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、本発明の実施の形態は本発明を具現化するための一例を示したものであり、本発明の実施の形態において明示したように、本発明の実施の形態における事項と、特許請求の範囲における発明特定事項とはそれぞれ対応関係を有する。

本发明的实施例示出了用于实现本发明的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、本発明の実施の形態は本発明を具現化するための一例を示したものであり、本発明の実施の形態において明示したように、本発明の実施の形態における事項と、特許請求の範囲における発明特定事項とはそれぞれ対応関係を有する。

另外,本发明的实施例示出了用于实施本发明的例子,并且,如本发明的实施例中所说明的那样,本发明的实施例与本发明实施例中的每一个项目和权利要求书中的本发明的每一个特定项目具有对应的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願に包含されている再生装置の発明、集積回路の発明、再生方法の発明、プログラムの発明は、パッケージメディアに対応するプレーヤ機器として実施することができる。

包含在本申请中的再生装置的发明、集成电路的发明、再生方法的发明、程序的发明能够作为对应于打包介质的播放器设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、図面を参照してこの発明の実施形態を説明したが、この発明は、図示した実施形態のものに限定されない。

以上,参照附图来说明了本发明的实施方式,但是本发明不限于图示的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

発明は、具体的な実施形態を参照して説明された。

在上文中通过参照具体实施方式对本发明进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の実施形態に従ったシステム100を示す。

图 1示出了根据本发明实施方式的系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の原理に従った例示的なシステム100を示している。

图 1示出与本发明原理一致的示例性系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した

一名印刷工人发明了这台新式印刷机。 - 中国語会話例文集

以上、本発明に関するいくつかの実施形態について説明したが、本発明は上述した実施形態に限定されるものではない。

以上,说明了有关本发明的若干个实施方式,但本发明并不限定于上述的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】本発明の第2実施形態の変形例を示した図である。

图 15是表示本发明的第二实施方式的变形例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は本発明に従う方法を図示したフローチャートである。

图 3是示出根据本发明的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明にかかるMIMOデータ伝送システムを示した図

图 3是表示本发明涉及的 MIMO数据传输系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

発明の原理を教示するために、本発明の従来の態様には簡略化または省略したものがある。

出于教导发明原理的目的,本发明的某些传统方面已被简化或者省略。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。

但是,本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、この発明の実施の形態について説明したが、この発明は上記説明した内容のものに限定されるものではない。

以上,对本发明的实施方式进行了说明,但本发明并不限定于上述所说明的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明のいくつかの実施形態に従ったTXOPのブロック図である。

图 7是根据本发明一些实施例的 TXOP的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

彼の発明は本当に我々の学校に名声をもたらした!

他的发明真给咱们学校做脸了! - 白水社 中国語辞典

発明の実施形態は、本発明の実施形態が示された添付の図面を参照して、以下に、より完全に記載されるであろう。

以下将参照示出本发明的实施例的附图对本发明的实施例进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。

以上,以本发明的实施方式为基础进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

[本発明を適用した符号化装置の一実施の形態の構成例]

[应用了本发明的编码装置的实施例的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の一実施の形態について説明した。

以上说明了本发明的一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の各実施の形態について説明した。

以上,说明了本发明的各个实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の第一実施形態について説明した。

以上,对本发明的第一实施方式进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS