| 意味 | 例文 |
「登壇する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2785件
こうするのは当然だ．
这样做应该。
- 白水社 中国語辞典
第一位で当選する。
当选第一名。 - 中国語会話例文集
核弾頭［を装備する］．
［安装］核弹头 - 白水社 中国語辞典
大統領選挙をする．
竞选总统 - 白水社 中国語辞典
議題を討論する．
讨论议题 - 白水社 中国語辞典
軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．
非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
党員団員を拡大する．
发展党团员 - 白水社 中国語辞典
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
それを禁止するのは当然だ。
禁止那些是当然的。 - 中国語会話例文集
東京へ代表団を派遣する．
派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典
質問を出して討論する，質疑討論する．
质疑问难((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日はあなたが当番をする日だ．
明天该你值日了。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．
今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典
それは今後の検討課題とする。
那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
彼が逃亡犯であると断定する．
断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
白檀香は本当によい香りがする．
檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集
飛行機が爆弾を投下する．
飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する．
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする．
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
集団でけんかする，多くの人が乱闘する．
打群架 - 白水社 中国語辞典
私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。
我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集
祖母は本当に農村が好きだ．（‘是’は強勢で発音する．）
奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典
彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない．
他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？ - 白水社 中国語辞典
大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。
總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集
近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。
不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集
税金面で得なので、彼を支持する投票をするつもりだ。
因为在税金方面会很划算，所以准备投票来支持他。 - 中国語会話例文集
返答をいただくまでは、お支払することができません。
在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは本当に残念だ。
你的调职真的很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ．
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
ひどいことをするもんだ！なんと馬に聖殿を踏みつけにさせるだなんて．
罪过！竟然让马来践踏圣殿。 - 白水社 中国語辞典
そして、診断部102は、当該パケットを受信すると、診断管理部202に対して応答する（PING）。
然后，诊断部 102在接收到该数据包后，对诊断管理部 202作出响应 (PING)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヘッジファンドに投資することのリスクを理解するべきだ。
你应该好好了解对冲基金的投资风险。 - 中国語会話例文集
前回の記録を追加するように検討してください。
请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集
今日は私が当番をするが，明日は君の番だ．
今天我值班，明天该你了。 - 白水社 中国語辞典
貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。
感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集
孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する．
孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典
夏の間新党員を集めて順番に訓練する．
暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典
それは本当にする価値のある仕事だ。
那个真的是有价值的工作。 - 中国語会話例文集
回答するまで少し時間をいただきたい。
在回答之前希望你给我一点时间。 - 中国語会話例文集
それを買うかどうか検討するだろう。
我会考虑要不要买那个的吧。 - 中国語会話例文集
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集
到着する前に確認してください。
请在抵达前确认。 - 中国語会話例文集
検討が終了するまでお待ちください
在讨论完之前请您稍等。 - 中国語会話例文集
彼がそのようにするのは極めて当然なことだ．
他那样做是极应该的。 - 白水社 中国語辞典
他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ．
剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典
代表団は東京を経由して帰国する．
代表团将取道东京回国。 - 白水社 中国語辞典
不適当なところがまだあるかどうか1度審査する．
审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典
皇帝は必ずその他の反逆者を討伐するだろう．
皇帝一定还要征讨其余的反抗者。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
