「登录」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事先登录者。

事前登録者 - 中国語会話例文集

164、1032、2932…用户登录部

164、1032、2932…ユーザ登録部 - 中国語 特許翻訳例文集

没能登录。

ログインできませんでした。 - 中国語会話例文集

商标登录的通知

商標登録の通知 - 中国語会話例文集

负担登录费。

登録費を負担する - 中国語会話例文集

紧急登录。

至急登録します。 - 中国語会話例文集

自动登录功能是什么？

オートログイン機能とは？ - 中国語会話例文集

登录共享邮箱。

共有メールボックスへのアクセス - 中国語会話例文集

请求帮我登录。

私は登録をお願いしました。 - 中国語会話例文集

商标登录的文件

商標登録の書類 - 中国語会話例文集

登录数据库。

データベースに登録します。 - 中国語会話例文集

数据登录后进行印刷。

データ登録後、印刷します。 - 中国語会話例文集

还没有完成登录。

まだ登録は完了しておりません。 - 中国語会話例文集

谁都可以登录。

誰でも登録することができます。 - 中国語会話例文集

登录数据库。

データベースにアクセスする。 - 中国語会話例文集

登录人数没有限制。

登録人数に制限はない。 - 中国語会話例文集

文件已经登录了。

ファイルはすでに登録されていた。 - 中国語会話例文集

登录者的号码是登录时发行的11位的数字。

ご登録者さま番号は登録時に発行された11桁の数字です。 - 中国語会話例文集

使用者在完成了登录用户名和登录密码的输入 (识别信息的输入 )后，按下登录键 K11。

使用者は、ログインユーザ名やログインパスワードの入力（識別情報の入力）が完了すると、ログインキーK11を押下する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图 8、图 9的登录请求 805、911的结构与登录请求 450相同。

また、図8、図9の登録要求805,911の構成は、登録要求450と同一である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，登录部 300将所生成的连接信息 410登录于表 400中(S1205)。

次に、登録部300は、生成した接続情報410をテーブル400に登録する（S1205）。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，登录部 101将该连接信息 410登录于存储装置 50内所存储的表 400中(S1008)。

次に、登録部101は、該接続情報410を記憶装置50に格納されたテーブル400に登録する（S1008）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在 1040登录口令的认证成功，则在 1045登录可继续。

1040でログインパスワードの認証に成功した場合には、1045でログイン処理してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

会出现下一个画面，再次登录时请点击“返回登录”。

次の画面が表示され、再びログインする場合は「ログオンに戻る」をクリックしてください。 - 中国語会話例文集

还未登录。为了保存分数，登录或者注册吗？

サインインしていません。スコアを保存するために、サインインまたは新規登録しますか？ - 中国語会話例文集

图 8是表示登录画面的一个例子的图。

【図8】ログイン画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出登录显示的示例的示意图；

【図9】ログイン表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9示出登录窗口的例子。

図9はログイン画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在收件方登录名“Namie Sato”过去被选择 15次，收件方登录名“Nami Nakano”过去被选择 11次这种情况下，将收件方登录名“Namie Sato”调换排列到比收件方登录名“Nami Nakano”还要上位。

例えば、宛先登録名「Namie Sato」が過去に15回選択され、宛先登録名「Nami Nakano」が過去に11回選択されているような場合には、宛先登録名「Namie Sato」を宛先登録名「Nami Nakano」よりも上位に並べ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果在与检索键即数字串“6264”完全一致的收件方登录名“Nami”、“Mami”之中收件方登录名“Nami”一方被更多选择的话，就将收件方登录名“Nami”比收件方登录名“Mami”还要靠上位进行调换排列。

例えば、検索キーである数字列「6264」と完全一致した宛先登録名「Nami」、「Mami」のうち宛先登録名「Nami」の方がより多く選択されていれば宛先登録名「Nami」を宛先登録名「Mami」よりも上位に並べ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

该登录信息数据库 45a与图 6不同之处是，包含与用户已登录的登录信息中所包含的空白字符 (空格 )相对应的字符分割部“/”的数值数据被登录其中这一点。

この登録情報データベース45aが図6と相違するのは、ユーザが登録した登録情報に含まれる空白文字（スペース）に対応する文字区切り部「／」を含む数値データが登録されている点である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些用户登录已经做完了。

これらのアカウントの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

同意上述条件，完成登录。

条件を許諾し、登録を終える。 - 中国語会話例文集

只有硬件可以作为商品登录。

ハードウェアだけ商品として登録できます。 - 中国語会話例文集

登录失败。ID或者密码无效。

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

你的名字之前有登录过吗？

あなたの名前を以前登録したことがありますか？ - 中国語会話例文集

给登录次数设置了限制。

登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集

贸易机密，商标，著作权及他们的登录

貿易機密、商標、著作権およびその登録 - 中国語会話例文集

我们已经完成了那个的登录。

私たちは既にその登録を完了しました。 - 中国語会話例文集

他很长时间没有登录那个了。

彼は長い間それにログインしていない。 - 中国語会話例文集

请输入登录ID和密码。

ログインＩＤとパスワードを入力して下さい。 - 中国語会話例文集

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 中国語会話例文集

服务器登录完毕了。

サーバーの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

讲座报名满员之后截止登录。

講座が定員に達し次第、登録を締め切ります。 - 中国語会話例文集

必须当面进行登录。

登録は直接会って行われなければならない。 - 中国語会話例文集

登录之后请完成付款手续。

ログイン後、決済手続きを完了して下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我登录时的顾客ID。

ご登録時のカスタマーIDをお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

我想解除用户登录。

ユーザー登録の解除をお願いします。 - 中国語会話例文集