「白白」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

白白送死

いたずらに死を求める． - 白水社 中国語辞典

那个计划白白地结束了。

その計画は無駄に終わった。 - 中国語会話例文集

她的脸蛋儿白白净净的。

彼女の顔は抜けるように白い． - 白水社 中国語辞典

把脸洗得白白净净的。

顔をきれいに洗った． - 白水社 中国語辞典

这是明明白白的道理。

これは全く自明の理である． - 白水社 中国語辞典

白白失掉一次机会

むざむざとチャンスを逃す． - 白水社 中国語辞典

白白地送了命。

むざむざと命を落としてしまった． - 白水社 中国語辞典

你白白放走了一个机会。

君はむざむざチャンスを逸した． - 白水社 中国語辞典

他连一分一秒的时间也不白白放过。

彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない． - 白水社 中国語辞典

大好时光都白白地浪费了。

すばらしい時間をすっかり浪費した． - 白水社 中国語辞典

我们不能白白地度过青春。

我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

他们白白断送了革命的前途。

彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った． - 白水社 中国語辞典

我们白白地耗费了宝贵时间。

我々はむだに貴重な時間をつぶした． - 白水社 中国語辞典

为仇为友，了了分明

我々の敵なのか友人なのかは，明明白白である． - 白水社 中国語辞典

我可以明明白白地告诉你。

私は包み隠さずあなたに申し上げる． - 白水社 中国語辞典

要清清白白地处世。

清廉潔白に世を渡るべきである． - 白水社 中国語辞典

他的历史已经向组织交代得清清白白。

彼の経歴を既に組織に説明した． - 白水社 中国語辞典

那件衣服上泛出一层白白的盐霜。

あの服の上には真っ白な塩が吹き出している． - 白水社 中国語辞典

我十分痛惜那些白白浪费的宝贵时间。

私はむだに浪費した貴重な時間を心から残念に思う． - 白水社 中国語辞典

看着白白浪费着这种优秀环境的孩子们，我觉得真是太可惜了。

私は、この恵まれた環境を無駄にしている子供達を見て、なんともったいないことだと思いました。 - 中国語会話例文集

由此，例如即使是在纸张盒 23a被取下的状态下被放置预定的时间的情况下，也维持第二模式，直到检测出纸张盒23a被安装上了，因此不会白白地消耗电力。

これにより、例えば、用紙カセット23aが取り外されたままの状態で、所定の時間放置された場合であっても、用紙カセット23aを取り付けられたことを検知するまでは、第二のモードを維持するため、無駄に電力を消費することはない。 - 中国語 特許翻訳例文集