「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はとても美しく知的だ。

她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集

何て素敵な言葉だろう！

多么美妙的话啊！ - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

それはとても感動的で悲しい。

那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容很棒啊。 - 中国語会話例文集

彼らはとても素敵な家族ですね。

他们是很优秀的家人。 - 中国語会話例文集

幸せな家庭を築いている。

我建立起了幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な壁でしょう！

多么美丽的墙壁啊。 - 中国語会話例文集

太郎は素敵なペンを持っています。

太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集

そこはとっても素敵な場所でした。

那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集

これはとても素敵な詩です。

这是一首非常美的诗。 - 中国語会話例文集

彼はとっても素敵な人ですね。

他是个很出色的人。 - 中国語会話例文集

この日は、とてもいい天気でした！

今天的天气很好！ - 中国語会話例文集

なんて素敵な街の風景！

多么棒的街景啊！ - 中国語会話例文集

適宜免除してください。

请适当的免除吧。 - 中国語会話例文集

あなたはとても魅惑的に見えます。

你看起来特别迷人。 - 中国語会話例文集

彼は快適な生活を送っていた。

他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

言わせて、あなたはすごく素敵。

我来告诉你，你非常的美丽。 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵なことですね。

那是很好的事情啊。 - 中国語会話例文集

あなたは素敵な笑顔を持っている。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な時間でした。

那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な家でした。

那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は全て素敵です。

你的照片全部都很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は全て素敵です。

你的照片全部都很完美。 - 中国語会話例文集

そこはとても神秘的だった。

那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集

転勤が多い仕事をしている。

我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集

論理的に話して下さい。

请有理有据地说。 - 中国語会話例文集

休日にテレビを観ています。

休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてください。

请享受您的时间。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてね。

度过美妙的时光哦。 - 中国語会話例文集

力が適度に分散していく。

适当的分散力量。 - 中国語会話例文集

家庭教師のアルバイトをしている。

在做家教的兼职。 - 中国語会話例文集

下記宛に発送して下さい。

请寄给下面写的地方。 - 中国語会話例文集

とても素敵な演奏でした。

极好的演奏。 - 中国語会話例文集

ここはとても良い天気です。

这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集

彼はとても素敵な人です。

他是很棒的人。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

徹底的に過ちを改めた．

彻底改正了错误。 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

道徳を備えている，道徳的である．

有道德 - 白水社 中国語辞典

旱魃と徹底的に闘う．

抗旱到底 - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典