例文 |
「的 てき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どんより曇った天気.
阴惨惨的天气 - 白水社 中国語辞典
低俗な拝金主義.
庸俗的拜金主义 - 白水社 中国語辞典
優先的に配慮する.
优先照顾 - 白水社 中国語辞典
敵の右翼を攻める.
攻击敌人的右翼 - 白水社 中国語辞典
啓発的な談話.
诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典
人類学的言語学.
人类语言学 - 白水社 中国語辞典
初歩的分配案.
预分方案 - 白水社 中国語辞典
戦略的目標.
战略目标 - 白水社 中国語辞典
戦術的目標.
战术目标 - 白水社 中国語辞典
敵のスパイをまく.
甩掉了敌人的侦探 - 白水社 中国語辞典
国際的な紛争.
国际争端 - 白水社 中国語辞典
全般的に考慮する.
从整体上考虑 - 白水社 中国語辞典
本格的な四川料理.
正宗川菜 - 白水社 中国語辞典
物的証拠が見つかる,
发现证物 - 白水社 中国語辞典
証人と物的証拠.
证人证物 - 白水社 中国語辞典
政治的表われ・態度.
政治表现 - 白水社 中国語辞典
政治的活動の舞台.
政治舞台 - 白水社 中国語辞典
政治的シンクタンク.
政治智囊团 - 白水社 中国語辞典
直接的に参加する.
直接参加 - 白水社 中国語辞典
直接的に関与する.
直接过问 - 白水社 中国語辞典
直接的に証明する.
直接证明 - 白水社 中国語辞典
(比喩的にも)致命傷.
致命伤 - 白水社 中国語辞典
敵と渡り合う戦術.
周旋的战术 - 白水社 中国語辞典
資金回転の速度.
周转的速度 - 白水社 中国語辞典
主導的役割を果たす.
起主导作用 - 白水社 中国語辞典
主導的地位を占める.
占主导地位 - 白水社 中国語辞典
主導的な地位に立つ.
处于主动地位 - 白水社 中国語辞典
家庭用の石炭.
供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典
自然発生的勢力.
自发势力 - 白水社 中国語辞典
総体的に見ると.
从总体看 - 白水社 中国語辞典
官僚主義的態度.
官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典
最近では、共働きの家庭も増えている。
最近夫妻都工作的家庭增加了。 - 中国語会話例文集
定期預金の金利を教えてください。
请告诉我定期存款的利息。 - 中国語会話例文集
その木はテレビで見るより、大きくて美しかったです。
那棵树比在电视上看到的更大更美。 - 中国語会話例文集
最近、あるアーティストの曲を聴いている。
我最近在听某个歌手的歌。 - 中国語会話例文集
曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。
我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。 - 中国語会話例文集
曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。
我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。 - 中国語会話例文集
曾祖母を見て長生きは素敵だと思った。
我见了曾祖母觉得长寿真的很厉害。 - 中国語会話例文集
彼と技術的にほぼ合意できています。
我在技术方面几乎和他达成了共识。 - 中国語会話例文集
彼と大筋で技術的に合意できています。
我和他大概已经在技术发面达成了共识。 - 中国語会話例文集
きっと素敵な女性になっているでしょう。
你一定成为了很棒的女性吧。 - 中国語会話例文集
近年日本の貯蓄性向は低下してきた。
近年来日本的储蓄倾向逐渐降低。 - 中国語会話例文集
昨晩、胸が大きくて素敵な女性に出会った。
我昨晚遇见了胸很大的美女。 - 中国語会話例文集
19世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。
在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集
とても素敵な思い出ができました。
我有了非常棒的回忆。 - 中国語会話例文集
要求管理は一番焦点があてられるべきである。
必须将要求管理放在最焦点的位置。 - 中国語会話例文集
その出来事は私たちにとって衝撃的だった。
那件事对我们来说打击很大。 - 中国語会話例文集
上記の情報は間違っていると断定できます。
可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集
屈強そうな男がその建物から出てきた。
看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。
我们想带你去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
例文 |