「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的网站从那个的链接弹出。

わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。 - 中国語会話例文集

评价在孩子的教育中父母的关系。

子供の教育における親の関わりを評価する。 - 中国語会話例文集

用英语表达那些的语言实际上是没有的。

英語でそれらを表すことばは実際ありません。 - 中国語会話例文集

日本的队伍中需要注意的选手是谁？

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？ - 中国語会話例文集

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。 - 中国語会話例文集

请立刻回答专业性的问题。

専門的な質問にも即座に答えなさい。 - 中国語会話例文集

他曾经是一个受大家喜爱的亲切的男子。

彼はみんなから愛される親切な男だった。 - 中国語会話例文集

他的新工作应该会找的很顺利吧。

彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。 - 中国語会話例文集

你如果摆脱他的话，他确实应该会帮忙的吧。

彼は君が頼めば確実に手伝ってくれるだろう。 - 中国語会話例文集

在夏天的时候听圣诞节的音乐。

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。 - 中国語会話例文集

我的哥哥正在热心的学习英语。

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。 - 中国語会話例文集

我的心在叫喊着想要更多的了解你。

私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。 - 中国語会話例文集

好像偶然的发生了很多重要的发现。

多くの重要な発見は偶然起こったようだ。 - 中国語会話例文集

足够的可以削弱我们的干劲了。

我々のやる気を削ぐには十分でした。 - 中国語会話例文集

选举的最初的阶段是进行演说。

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。 - 中国語会話例文集

旅程比目的地更为重要。

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。 - 中国語会話例文集

他们的任务是产生人类的利益。

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。 - 中国語会話例文集

他们时常的去见我的姐姐。

彼らはたまに私の姉に会います。 - 中国語会話例文集

你应该更加的相信自己的。

あなたはもっと自分を信じるべきです。 - 中国語会話例文集

在这么寒冷的环境里，会冻死的。

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

他们清扫了自己弄脏的床的地方。

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。 - 中国語会話例文集

你的电话的话什么时候都欢迎。

あなたの電話はいつでも歓迎です。 - 中国語会話例文集

你的希望是对我的指令。

あなたの望みは私への指令です。 - 中国語会話例文集

请选择和对话的回答不符的文章。

会話の返答に合わない文を選びなさい。 - 中国語会話例文集

做女性装扮的是下面中的谁？

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？ - 中国語会話例文集

你将来的所有都会顺利进行的吧。

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。 - 中国語会話例文集

请正确的找到漏水的地方。

水漏れているところを正確に見つけなさい。 - 中国語会話例文集

化石燃料对我们的生活都是必要的。

化石燃料は私たちの生活に必要だ。 - 中国語会話例文集

双联页的右边那页有一个大的污点。

見開きの右ページに大きなシミがついている。 - 中国語会話例文集

他的作风深受地方主义的影响。

彼の作風は大いに地方主義の影響を受けている。 - 中国語会話例文集

在后退的过程中，他们的意志很消沉。

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。 - 中国語会話例文集

这个曲子由吸引人的吉他反复乐节开始的。

この曲はキャッチーナギターリフで始まる。 - 中国語会話例文集

猛烈的右勾拳击中了他的脸。

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。 - 中国語会話例文集

他的父亲被多数的关西人所熟知。

彼の父は多くの関西の人に知られている。 - 中国語会話例文集

他的母亲在周六的时候被拜访了。

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。 - 中国語会話例文集

正当他在赛马中失去了所以的钱的时候。

私は競馬で所持金を全てなくすところだった。 - 中国語会話例文集

我的膝盖接受了八次的手术。

私は膝の手術を８回受けています。 - 中国語会話例文集

我真的非常的期待那个。

私はそれを本当に楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。 - 中国語会話例文集

现在的版本是两年前发表的。

現在のバージョンは２年前にリリースされています。 - 中国語会話例文集

您所拨打的号码是错误的。

おかけになった電話番号が間違っています。 - 中国語会話例文集

根据A和B在视觉上的比较

AとBを視覚的に比べることによって - 中国語会話例文集

请选择语法上正确的选项。

文法的に正しい選択肢を選びなさい。 - 中国語会話例文集

请选择粗体字的各个语句的意思。

太字になっている各フレーズの意味を選びなさい。 - 中国語会話例文集

我深深的感谢你的温柔。

私はあなたの優しさに深く感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我还在等要他的飞机的到达。

私はまだ彼の飛行機の到着を待っています。 - 中国語会話例文集

你的未来一定会顺利的。

君の将来は全て上手く行くよ。 - 中国語会話例文集

集会以怎样的频率举办的？

お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか？ - 中国語会話例文集

我真心的期待和你的相见。

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。 - 中国語会話例文集