「盂兰盆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正值盂兰盆节。

お盆の真っ最中です。 - 中国語会話例文集

喜欢跳盂兰盆舞。

盆踊りが好きです。 - 中国語会話例文集

去跳了盂兰盆舞。

盆踊りに行きました。 - 中国語会話例文集

儿子盂兰盆节会回来。

息子がお盆に帰ってくる。 - 中国語会話例文集

我从明天开始放盂兰盆假。

明日からお盆休みです。 - 中国語会話例文集

儿子在盂兰盆节回来。

息子がお盆に帰ってくる。 - 中国語会話例文集

日本有盂兰盆节的假期。

日本にはお盆休みがあります。 - 中国語会話例文集

我在盂兰盆节时候扫墓了。

お盆休みに墓参りをした。 - 中国語会話例文集

我打算在盂兰盆节回老家。

お盆に、私は実家へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

夏日庆典上表演了盂兰盆节的舞蹈。

夏祭りで盆踊りが行われた。 - 中国語会話例文集

因为下周开始是盂兰盆假，所以觉得有点开心。

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。 - 中国語会話例文集

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。

日本はお盆で今週会社はお休みです。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节刚结束非常忙碌。

お盆休みあけとても忙しかった。 - 中国語会話例文集

我同事要休盂兰盆节的假。

私の同僚はお盆休みをとります。 - 中国語会話例文集

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候我一家人都去扫墓了。

お盆に家族みんなでお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节期间我去扫墓了。

お盆期間に墓参りに行ってきた。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆假期去了秋田县。

盆休みに秋田県に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我们盂兰盆节去扫墓了。

私たちは、お盆のお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆节，所以我去扫墓了。

お盆なのでお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节期间一直在工作。

お盆の間はずっと仕事でした。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节期间去扫墓了。

お盆休みにお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候和家人去了札幌。

お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

她祖母去年去世，今年是第一次盂兰盆会。

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。 - 中国語会話例文集

女儿一家在盂兰盆会的时候来玩了。

娘の家族が盆休みに遊びに来た。 - 中国語会話例文集

我在盂兰盆节跟家人去祭祖。

お盆にはお墓詣りに家族と行きます。 - 中国語会話例文集

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。

盆踊りは日本の伝統的な踊りです。 - 中国語会話例文集

今年的盂兰盆假期好像是六连休。

今年のお盆休みは、6連休になるようです。 - 中国語会話例文集

很多人在盂兰盆节的时候回老家。

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆节准备骑摩托车回长崎老家。

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。 - 中国語会話例文集

我预定盂兰盆节和父母出去玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候，我打算回老家。

お盆に、私は実家へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候，我去给在奈良县的爷爷扫墓了。

お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集

我儿时盂兰盆节是在父亲故乡的小村庄度过的。

幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - 中国語会話例文集

我去参加了叫做盂兰盆会舞的日本的夏日活动。

盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。 - 中国語会話例文集

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。 - 中国語会話例文集

作为盂兰盆节的假期，我在星期一和星期二请了带薪假。

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。 - 中国語会話例文集

在这个时期，去遥远的家乡参加盂兰盆节的人也很多。

この時期には、遠隔地にある実家に移動しお盆の行事に参加する人も多い。 - 中国語会話例文集

但是，我想在8月11日到19日的盂兰盆节假期之前拿到。

しかし、８月１１日から１９日のお盆休み前にこれを受け取りたいのですが。 - 中国語会話例文集

在盂兰盆这个拥挤的时期，比起去旅游更想悠闲地在家。

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节不得不去今年过世的朋友家拜祭。

お盆には今年亡くなられた知人の家にお参りに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

因为我的办事处放了盂兰盆假所以今天才收到了来自你的电子邮件。

私の事務所がお盆休みだったので、あなたからのメールを今日受け取った。 - 中国語会話例文集