「盒子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

纸盒子

紙箱． - 白水社 中国語辞典

正方盒子

真四角な小箱． - 白水社 中国語辞典

从盒子里取出桃子。

桃を箱から取り出す。 - 中国語会話例文集

选择盒子的标签。

ケースのタグを選ぶ。 - 中国語会話例文集

这下面的盒子里

この下のケースの中 - 中国語会話例文集

糊纸盒子

糊づけして紙箱を作る． - 白水社 中国語辞典

金漆盒子

金色塗りの小箱． - 白水社 中国語辞典

四四方方的盒子

真四角な紙箱． - 白水社 中国語辞典

交换新的盒子。

新品のケースと交換する。 - 中国語会話例文集

那个盒子是什么形的？

その箱はどんな形のものですか？ - 白水社 中国語辞典

质量差的盒子太多，这是问题。

品質の悪い箱が多い、これが問題です。 - 中国語会話例文集

打磨盒子时的注意事项

ケースを磨く時に注意すること - 中国語会話例文集

那个盒子被包装纸所包裹。

その箱は包装紙が巻かれている。 - 中国語会話例文集

我在盒子里有几个鸡蛋。

箱の中に卵をいくつか持っています。 - 中国語会話例文集

她没吃完盒子里的所有蛋糕。

彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。 - 中国語会話例文集

他提着装有六罐啤酒的盒子出现了。

彼はビールの6缶パックを手に持って現れた。 - 中国語会話例文集

比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集

被隐藏起来的插座的盒子。

隠ぺいされたコンセントのボックス - 中国語会話例文集

我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。

このケーキはこの箱に入ると考えています。 - 中国語会話例文集

盒子一打开，弹簧就绷出来了。

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た． - 白水社 中国語辞典

从盒子里拈出几块饼干。

小箱の中からビスケットを数個つまんで取り出す． - 白水社 中国語辞典

这盒子怕压。

この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい． - 白水社 中国語辞典

请打开盒子，如果知道了什么，请告诉我。

ケースを開けていただき何かわかりましたら早急に教えてください。 - 中国語会話例文集

这是你在打磨这个盒子时需要注意的事项。

これはあなたがこのケースを磨く時に注意することです。 - 中国語会話例文集

那个盒子里有几张客人的名片。

そのケースには何枚かお客様の名刺が入っていました。 - 中国語会話例文集

人们已经不大喜欢方盒子似的建筑了。

人々は四角い箱のような建築をもはやあまり好まなくなった． - 白水社 中国語辞典

能把这个盒子的说明书的复印件用邮件发给我吗？

このケースの説明書のコピーをメールで私に送って頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集

-在第二变形中;可以利用放置在实例 b或授权第三方的处置下的黑盒子;这可以通过实例 a获得

−第2の変形例では、インスタンスBまたは委譲された第三者の自由になるために配置されたブラックボックスを使用することが可能であり、これは、インスタンスAで利用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一个方面，当企业是批发商店或“大盒子”商店时，所述装置 1023可以是顾客服务平台中的 IP语音 (VoIP)收发器，其中路由平台 110可连接至由企业毫微微网络系统 100内的毫微微AP(例如，1042)提供服务的移动装置 (例如，1022)，以便向与该移动装置关联的消费者提供顾客帮助。

別の態様では、企業が卸売店または大規模小売店である場合、装置1023は、企業フェムト・ネットワーク・システム100内のフェムトAP、例えば1042によってサービスされる移動体装置、例えば1022に関連する消費者に顧客支援を提供するために、ルーティング・プラットフォーム110がその移動体装置に接続することができる顧客サービス・プラットフォーム内のVoIP（ボイスオーバIP）トランシーバとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集