| 例文 |
「監査システム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2件
本システムは、集中型制御を必要とせず、監査品質ログがプロセスで生成されうる。
该系统不需要集中控制，并且在该过程中能生成核查品质日志 (audit qualitylogs)。
- 中国語 特許翻訳例文集
これはID情報を受信機サブシステム117に送り、受信機サブシステム117はこのID情報を使用して、データベース105中にシグナチャを有しているどのユーザが制御されたアイテム111へのアクセスを行っているかを示す監査追跡リストを構成することができる。
这向接收器子系统 117发送 ID信息，接收器子系统可以用来构建审核检验列表，其中在数据库 105中具有签名的用户已经被提供有对受控项 111的访问权。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
