「目がない #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の腹の中がなかなかつかめない．

他的心思很不好捉摸。 - 白水社 中国語辞典

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。

这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典

彼は月の光をめでようとする興味が少しもない．

他没有一点兴致欣赏月色。 - 白水社 中国語辞典

視線にはめったにない厳しさが表われた．

目光显露出少有的严峻。 - 白水社 中国語辞典

明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない．

眼见是他起的头儿，他还不承认。 - 白水社 中国語辞典

物わかりが悪く，人の顔色も読めない．

不识相，没眼色。 - 白水社 中国語辞典

うわさが飛ぶのを止めなければならない．

要制止谣传。 - 白水社 中国語辞典

金がなくても人に助けを求めない．

没有钱也不求人。 - 白水社 中国語辞典

生活がより苦しくても，国に助けを求めない．

宁可生活再艰苦一点，也不向国家伸手。 - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

トラが追いつめられると，誰もこれに挑む者はない．

虎负隅，莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでめまいを起こしたことがない．

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない．

他在单位中从不迟到早退。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めた以上，二度と罰してはならない．

既然他承认了错误，就不要再责罚。 - 白水社 中国語辞典

水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない．

水位太高，得闸住。 - 白水社 中国語辞典

衆寡敵せず，とても防ぎ止めることができない．

寡不敌众，支架不住。 - 白水社 中国語辞典

奴隷が解放を求めるには，銃を手にするしかない．

奴隶求解放，只有拿起枪。 - 白水社 中国語辞典

子供は手が小さくて大きなボールをつかめない．

孩子手小抓不住大皮球。 - 白水社 中国語辞典

彼は行きたがっているのだから，誰にも止められない．

他要去，谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典

証明書がないためここを通過することができません。

由于没有证明书所以不能通过这里。 - 中国語会話例文集

誤解を避けるためには，ただ君が面と向かって彼に言うほか仕方がない．

要避免误会，只有你当面对他说。 - 白水社 中国語辞典

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．

光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

国内外で注目を集めました。

在国内外受到瞩目。 - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

長らくあなたに手紙を書かなかったが，私をとがめないでしょうね！

好久没给你写信，该不会…怪我吧！ - 白水社 中国語辞典

弟が学校に上がる機会を失い，一家全員がこのために心が晴れ晴れしない．

弟弟失学，全家莫不为之怏然。 - 白水社 中国語辞典

風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。

因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个窟窿，所以不能防水。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个洞，所以不能防水。 - 中国語会話例文集

風は吹いてないが雨が降っている。

虽然没有刮风但是在下雨。 - 中国語会話例文集

説明を聞いたが使い方がわからない。

虽然听了说明但不知道使用方法。 - 中国語会話例文集

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

雨がいつやむとなく降り続き，野菜が成長できない．

雨水连绵不断，蔬菜长不起。 - 白水社 中国語辞典

薪がひどく湿っているので，火がつかない．

劈柴太湿，点不着。 - 白水社 中国語辞典

（事態がよくない→）大変だ，雨が降りそうだ！

不好，要下雨！ - 白水社 中国語辞典

薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない．

柴湿火不旺，烧不开锅。 - 白水社 中国語辞典

（山河・雨・雪などが）えんえんと続く，長く続いて途切れない．

连绵不断 - 白水社 中国語辞典

手にたくさん裂け目ができて血が止まらない．

手裂了许多口子直冒血。 - 白水社 中国語辞典

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ．

姑娘家脾气大了找不到婆家。 - 白水社 中国語辞典

丈夫なことは丈夫だが，見た目があまりよくない．

结实是结实，可是不太美观。 - 白水社 中国語辞典

空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない．

天上有云，也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典

薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない．

柴火太湿，火老引不着。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか．

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

雨が激しく，川では水位上昇の勢いが衰えない．

雨水很大，河里涨势不减。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

名実相伴わない，評判と実際が伴わない，評判倒れである．

名实不符 - 白水社 中国語辞典

彼1人ではとても面倒見きれない，あなたの手助けにすがるほかはない．

他一个人顾不过来，只有靠你帮忙了。 - 白水社 中国語辞典

（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい．

寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典