例文 |
「目をつける #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 238件
実名をつける.
起大名 - 白水社 中国語辞典
面がいをつける.
套笼头 - 白水社 中国語辞典
お面をつける.
戴上面具 - 白水社 中国語辞典
仮面をつける,マスクをつける.
戴面具 - 白水社 中国語辞典
(…するため)暇を見つける.
凑空儿 - 白水社 中国語辞典
けじめをはっきりつける.
划清界限 - 白水社 中国語辞典
片足を地面につける。
单脚立地。 - 中国語会話例文集
新しい夢を見つける。
我要找新的梦想。 - 中国語会話例文集
罪名をなすりつける.
扣大帽子 - 白水社 中国語辞典
お金をためて経済力をつける。
存钱提高经济能力。 - 中国語会話例文集
優劣を決める,勝負をつける.
见个高低 - 白水社 中国語辞典
品格を身につけるためのマナー
为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集
人の災難を助けるために駆けつける.
急人之难 - 白水社 中国語辞典
慢性病は人を痛めつける.
慢性病折腾人。 - 白水社 中国語辞典
シールで目印をつける。
在贴纸上做个记号。 - 中国語会話例文集
それは私の名誉を傷つける。
那个有损我的名声。 - 中国語会話例文集
1かめの‘泡菜’を漬ける.
泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典
これもだめ,あれもだめだとあれこれけちをつける.
横不是,竖不是((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱中症を避けるために気をつける。
小心不要中暑。 - 中国語会話例文集
彼女は子供のために服を作りボタンを縫いつける.
她给孩子做衣服缝上扣子。 - 白水社 中国語辞典
畜生め,お前(どうして言葉で人を傷つけることが許されるか?→)言葉で人を傷つけるのは許されないぞ!
狗崽子,你怎么可以说话伤人? - 白水社 中国語辞典
必ず白衣と防護めがねをつける。
我一定会会穿上白衣服,戴上防护眼镜。 - 中国語会話例文集
人民の首をがんじがらめに縛りつける.
锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典
私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ.
我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典
外国へ留学するのは箔をつけるためではない.
出国留学不是为了镀金。 - 白水社 中国語辞典
(王さんは自分のウリを褒めて売りつける→)自画自賛する.
老王卖瓜 - 白水社 中国語辞典
彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた.
他去联系买火车票。 - 白水社 中国語辞典
タイヤに滑り止めのチェーンをつける.
往轮胎上安装防滑链子。 - 白水社 中国語辞典
ネギのみじん切りで炒め香をつける.
用葱花儿炝炝锅。 - 白水社 中国語辞典
かめの上に石の重しを乗せて押さえつける.
在缸上压一块石头。 - 白水社 中国語辞典
リンゴは授粉して初めてより多く実をつけることができる.
苹果要授粉才能多坐果。 - 白水社 中国語辞典
布にはと目金をつける方法を知っていますか。
你知道把金鱼弄到布上的方法吗? - 中国語会話例文集
彼は『紅楼夢』に評語を書き入れ丸や傍点をつける.
他批点《红楼梦》。 - 白水社 中国語辞典
彼はベッドで目を覚ますとすぐたばこに火をつける.
他在床上睁开了眼睛就点烟。 - 白水社 中国語辞典
そのメールを見つけることができませんでした。
我找不到那份邮件了。 - 中国語会話例文集
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした.
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。 - 白水社 中国語辞典
ありもしない罪名を人に押しつける.
把莫须有的罪名强加于人。 - 白水社 中国語辞典
このようにするときっと個人の名誉を傷つける.
这样一定有损个人声誉。 - 白水社 中国語辞典
君,素足になって地面に足をつけるな.
你别光着脚沾地。 - 白水社 中国語辞典
きつくあなたを締め付ける。
我死死地栓紧你。 - 中国語会話例文集
裏面に両面テープを貼り付ける。
在背面贴上双面胶。 - 中国語会話例文集
やみくもに数量を求めるのはだめだ,質に気をつけるべきである.
不能盲目追求数量,要注意质量。 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き道をつける場合,多くは調査隊がその先鋒を努める.
开山修路多是勘察队打先锋。 - 白水社 中国語辞典
(銃剣などをつるすために軍服の上着を巻く)ベルトをつける.
把武装带扎起来。 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける.
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
筒に印をつけるのは、何の動きを調べるためですか。
在筒上加上标记是为了调查什么动向呢。 - 中国語会話例文集
農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている.
农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典
敵が降服を勧めるなら,必ず彼から手をつけるに違いない.
敌人劝降,必然从他身上下手。 - 白水社 中国語辞典
そして私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。
然后我并不喜欢往肌肤上擦防晒霜。 - 中国語会話例文集
彼らは侮辱・悪罵や肉体を痛めつける闘争に遭った.
他们遭受污辱、谩骂和触及皮肉的斗争。 - 白水社 中国語辞典
例文 |