「盲目的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

爱是盲目的

愛は盲目 - 中国語会話例文集

盲目信从

盲目的に信じて従う． - 白水社 中国語辞典

你们的行动确实是十分盲目的。

君たちの行動は確かに全く盲目的である． - 白水社 中国語辞典

这是一种盲目的行为。

これはある種の盲目的行為である． - 白水社 中国語辞典

这种盲目的信仰早已改变了。

このような盲目的信仰はとっくに改められた． - 白水社 中国語辞典

死搬教条

教条を盲目的に当てはめる． - 白水社 中国語辞典

盲流人口

盲目的に流入した人々． - 白水社 中国語辞典

不能盲目崇拜。

盲目的に崇拝してはならない． - 白水社 中国語辞典

她对那位毛拉抱有盲目的信仰。

彼女はそのムッラーに対して盲目的な信仰を抱いていた。 - 中国語会話例文集

我說,盲目的追崇著AMIS

私はエイムスのひそみに倣ってそう言った。 - 中国語会話例文集

其他人对于自己的缺点上是盲目的。

他人は自分の欠点に対して盲目だ。 - 中国語会話例文集

一味盲干，非碰壁不可。

盲目的に物事をすれば，必ず行き詰まる． - 白水社 中国語辞典

你们这样做太盲目了。

君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ． - 白水社 中国語辞典

反对盲目冒进。

盲目的に突き進むことに反対する． - 白水社 中国語辞典

不要迷信外国。

外国を盲目的に崇拝してはいけない． - 白水社 中国語辞典

RN盲解码子帧中的控制信息。

RNは、サブフレームの制御情報を盲目的に復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在會議的時候我的意見被盲目的奉承

私の意見はその会議でむやみな称賛でもって受け入れられた。 - 中国語会話例文集

没有调查研究就别盲目地进行工作。

調査研究なくして盲目的に仕事を進めてはならない． - 白水社 中国語辞典

盲目取法外国，十有九是要失败的。

外国を盲目的に見習うと，十中八九は失敗する． - 白水社 中国語辞典

他们都盲目地跟着别人的指挥棒。

彼らは皆盲目的に他人のタクトに振り回されている． - 白水社 中国語辞典

在成功的盲检测后，RN将知晓任何资源被指配以及位置和大小。

盲目的な検出に成功すると、RNはいずれのリソースが割り当てられているか、またそのリソースの位置およびサイズについて学習する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此该控制器可以通过尝试解码所接收的、在可能起始位置处开始的子帧中的信息来“盲”检测浮动控制区域。

したがって、コントローラは、可能な開始位置にて開始する受信したサブフレームにおける情報の復号を試みることによって、「盲目的に」フローティング制御領域を検出し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一个 RN基于所有假定，即，控制区域的已知可能起始位置和 (一个或者多个 )大小来盲解码控制信道。

各RNは、全ての仮説（すなわち、制御領域に関する既知の可能な開始位置およびサイズ）に基づき制御チャネルを盲目的に復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为要求 RN盲检测由 eNB-到 -RN链路的控制信道占据的零或者非零资源，所以基站通过指配任何剩余资源而具有更大的灵活性来服务UE1。

RNがeNB−RNリンクの制御チャネルによって占有されたゼロまたは非ゼロのリソースを盲目的に検出する必要があるので、基地局は、残りのリソースのうちのいずれかを割り当てることによってUE1にサービスを提供するための、より高い柔軟性を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集