「直ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 直ちの意味・解説 > 直ちに関連した中国語例文


「直ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4493



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 89 90 次へ>

彼は私達が口を開くまで待った。

他一直等到我们开口。 - 中国語会話例文集

彼は私達を一時間ずっと待っている。

他一直等了我们一个小时。 - 中国語会話例文集

あなたの経歴をぐに私たちに送ってください。

请将你的履历立刻发给我们。 - 中国語会話例文集

いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。

一直期待着你的来信。 - 中国語会話例文集

私たちがずっと一緒にいられますように。

愿我们能一直都在一起。 - 中国語会話例文集

私たちはほとんど日本語で話しています。

我们几乎一直在用日语进行对话。 - 中国語会話例文集

それでは私は直ちにそこへ行きます。

那么我立刻去那里。 - 中国語会話例文集

彼はその哀しみからなかなか立ちれない。

他难以从那种悲伤中振作起来。 - 中国語会話例文集

私たちはずっと笑って楽しく過ごせました。

我们一直笑着开心的度过了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを見されなければいけなくなった。

我们变得必须重新评估那个了。 - 中国語会話例文集


私はまだそこから完全に立ちってはいません。

我还没有完全从那件事里恢复过来。 - 中国語会話例文集

私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。

我们从小时候起关系一直很好。 - 中国語会話例文集

3年間女友達を募集中です。

我3年来一直在寻找女性朋友。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课堂中一直在吃点心。 - 中国語会話例文集

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。

我们5年一直住在大阪。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。

我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集

私たちはジェーンのことをいつも思っています。

我们会一直惦记着简。 - 中国語会話例文集

私たちは水曜日から祖父の家に滞在しています。

我从周三开始一直逗留在祖父家。 - 中国語会話例文集

この仕事を直ちにしなければならない。

我必须立即做这项工作。 - 中国語会話例文集

私たちがずっと恋人でいることを望みます。

我希望我们一直是恋人。 - 中国語会話例文集

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。

她一直支持着我们一家。 - 中国語会話例文集

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。

我很憧憬一直在努力的哥哥。 - 中国語会話例文集

怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。

受伤的士兵被运送进救援直升机。 - 中国語会話例文集

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

这个店我从它是食堂开始就一直去了。 - 中国語会話例文集

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。

一直怀着的后悔的情绪消失了。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ちる。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。

我们一直跟着灵车到了火葬场。 - 中国語会話例文集

あなたたちの幸せをいつも願っています。

我一直希望你们幸福。 - 中国語会話例文集

彼女たちは母親と仲りした。

她们和母亲重归于好了。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも落ち着いてるように見える。

她看起来一直很冷静。 - 中国語会話例文集

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。

我们从小时候就一直是好朋友。 - 中国語会話例文集

彼は怒って(しきりに跳ね上がる→)身を打ち震わせた.

他气得直打蹦儿。 - 白水社 中国語辞典

直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.

即希查照 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはずっと重苦しかった.

他的心情一直很沉重。 - 白水社 中国語辞典

彼は直ちに手術することを決めた.

他当即决定动手术。 - 白水社 中国語辞典

ジブラルタルは地中海の喉元を扼している.

直布罗陀扼住地中海的咽喉。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは騒いでてんやわんやである.

她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典

朝廷を挙げてその剛な人となりを恐れた.

举朝惮其风采。 - 白水社 中国語辞典

彼は命令によって直ちに出発した.

他奉命立刻出发。 - 白水社 中国語辞典

慌ててハンドルをまっすぐに持ちす.

连忙把方向盘扶正。 - 白水社 中国語辞典

開いて接観察できない装置,(特に人間の)大脳.

黑箱装置 - 白水社 中国語辞典

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った.

这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典

以後問題が出たら直ちに検討しよう.

以后有什么问题,咱们及时研究。 - 白水社 中国語辞典

この文章は直ちに印刷・配布されたし.

此文望即印发。 - 白水社 中国語辞典

緊急事態なので,直ちに行動せねばならない.

情况紧急,要即刻行动 - 白水社 中国語辞典

彼は以前の過ちをしていない.

他没有矫正过去的错误。 - 白水社 中国語辞典

贈り物をする風習は直ちに止めなければならない.

进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典

帰って来てから,我々は直ちに会議を召集した.

回来以后,我们马上就召开了会议。 - 白水社 中国語辞典

撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす.

把枪栓拉得哗啦哗啦直响。 - 白水社 中国語辞典

君が自分で一度行って,彼と接話してみなさい.

你亲自去一趟,和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS