「直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一直以来女儿受了您很多照顾。

いつも娘が大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

就算世界终结，我也会一直爱你。

この世が終わっても君を愛し続ける。 - 中国語会話例文集

我想回到过去，让人生重新来过。

過去に戻って、人生をやり直したいです。 - 中国語会話例文集

我小时候在班里一直是最小的一个。

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。 - 中国語会話例文集

我从小学开始到高中一直学习茶道。

小学校から高校まで茶道を習っていた。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始一直到高中都打了棒球。

幼いときから高校まで野球をしていました。 - 中国語会話例文集

从小时候开始到高中一直打棒球。

小さいときから高校まで野球をしていました。 - 中国語会話例文集

他头也不回得一直往前走。

彼は振り返らずに、どんどん走った。 - 中国語会話例文集

坐飞机期间，她一直在睡。

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。 - 中国語会話例文集

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来美味的饭菜。

いつも美味しいご飯をありがとう。 - 中国語会話例文集

可以直接发送邮件吗？

ダイレクトメールを送っていいですか。 - 中国語会話例文集

但因为是废品，所以可能修不好了。

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。 - 中国語会話例文集

你一直盯着看，是在期待着什么呢？

何を期待してずっと見てるの？ - 中国語会話例文集

你非常直爽，非常容易亲近。

とても気さくで、とても親しみやすい。 - 中国語会話例文集

你是一个非常直爽，很好说话的人。

とても気さくで、とても話しやすい人です。 - 中国語会話例文集

你是一个特别直爽而且容易亲近的人。

とても気さくで親しみやすい人です。 - 中国語会話例文集

这条路笔直走，然后请上楼梯。

この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。 - 中国語会話例文集

这条路笔直走，一上楼梯就在那里。

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。 - 中国語会話例文集

到雨停为止，我一直待在了图书馆。

雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。 - 中国語会話例文集

我希望她能一直幸福。

彼女がずっと幸せであることを願う。 - 中国語会話例文集

我很感谢你一直以来的协助。

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。 - 中国語会話例文集

我在工作期间不得不一直跪坐着。

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。 - 中国語会話例文集

我重新审视了自己做过的事情。

自分のしてきたことを見直します。 - 中国語会話例文集

这简直就是为我量身打造的车。

これは、まさに私のための車です。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的期间，你能一直陪我吗？

ハワイに居る間は一緒に居てくれる？ - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候，我们一直待在一起吧。

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。 - 中国語会話例文集

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

我决定了要对自己坦率。

自分の心に素直になると決めた。 - 中国語会話例文集

他十年间一直住在福冈。

彼は10年間ずっと福岡に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我一起床，妻子也马上起床了。

私が起床すると、妻も直ぐに起床した。 - 中国語会話例文集

不知道他是不是一直都在。

彼はずっといるかどうか不明です。 - 中国語会話例文集

从那之后他一直表现活跃。

それからずっと彼は活躍している。 - 中国語会話例文集

从那之后到现在他一直活跃地表现着。

それから今までずっと彼は活躍している。 - 中国語会話例文集

所以我想和你一直在一起。

それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。 - 中国語会話例文集

入团之后他一直在表现活跃。

入団してからずっと彼は活躍し続けている。 - 中国語会話例文集

他一直以他的哥哥作为榜样。

彼はいつも彼の兄を手本としています。 - 中国語会話例文集

我登上了一直都想爬的山。

ずっと登りたかった山に登った。 - 中国語会話例文集

我一回家马上就睡了午觉。

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。 - 中国語会話例文集

我重新审视了自己的生活习惯。

生活習慣を見直しました。 - 中国語会話例文集

我一直祈祷你的幸福和成功。

あなたの幸せと成功を常に願っています。 - 中国語会話例文集

请你要一直和雄大在一起。

いつも雄大と一緒にいてください。 - 中国語会話例文集

早上好，感谢一直以来的动听歌曲。

おはよう！いつも素敵な曲をありがとう！ - 中国語会話例文集

如果一直是只听着的话会犯困。

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集

那个从这周的中旬开始一直持续着。

それは今週の中旬より続いています。 - 中国語会話例文集

说实话，我不愿意说英语。

正直なところ、英語を話すのが億劫だ。 - 中国語会話例文集

我一直对这件事情抱有疑问。

私もずっとこのことについて疑問に思っていました。 - 中国語会話例文集

他从早上开始就一直在练习打棒球。

彼は早朝からずっと野球の練習をしている。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持联系。

彼とコンタクトを取り続けている。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持着联系。

彼とずっとコンタクトを取っている。 - 中国語会話例文集