| 意味 | 例文 |
「直」を含む例文一覧
該当件数 : 6737件
我觉得现在的话可以坦率地表达。
今なら素直に伝えることができると思います。 - 中国語会話例文集
今后我也想一直支持你。
これからもずっとあなたを応援していきたいです。 - 中国語会話例文集
我昨天因为一直都在滑冰，所以肌肉酸痛。
昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。 - 中国語会話例文集
我在彩虹消失之前一直看着天空。
虹が消えるまで空を見ていた。 - 中国語会話例文集
我在彩虹不见之前一直看着天空。
虹が無くなるまで空を見ていた。 - 中国語会話例文集
他一直对我百般刁难。
彼はいつも私を非難ばかりしている。 - 中国語会話例文集
我一直在这里等你。
ずっとここであなたを待っていました。 - 中国語会話例文集
不论离你多远我都会一直喜欢你。
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - 中国語会話例文集
我不善于直截了当地表达意见。
意見をはっきりと述べることが苦手である。 - 中国語会話例文集
你跟他和好让我松了一口气。
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。 - 中国語会話例文集
但是，他们总是率真地表示感谢。
しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。 - 中国語会話例文集
那简直就像是过节的时候一样呢。
それはまるで祭りの時みたいだね。 - 中国語会話例文集
那些男孩子一直在打游戏。
その男の子達はいつもゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集
请重新进行回归原点的操作。
原点復帰操作からやり直してください。 - 中国語会話例文集
我不管离你多远，都一直喜欢你。
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - 中国語会話例文集
我从早上一直在打棒球。
朝からずっと野球を行っている。 - 中国語会話例文集
他希望一直住在那里。
彼はそこにずっと住みたいと願っている。 - 中国語会話例文集
他们一直都温柔地好好待我。
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。 - 中国語会話例文集
她看起来一直很冷静。
彼女はいつも落ち着いてるように見える。 - 中国語会話例文集
你的温柔让我重新爱上了你。
あなたの優しさに惚れ直しました。 - 中国語会話例文集
我今天从早上开始一直很忙。
今日朝からとても忙しかった。 - 中国語会話例文集
今后一直都会很忙吧。
これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。 - 中国語会話例文集
我们一直都会是好朋友。
私たちはいつまでもずっと良い友達です。 - 中国語会話例文集
我们从小时候就一直是好朋友。
私たちは子供の頃からずっと仲良しです。 - 中国語会話例文集
我从18年前就一直认识他。
18年前からずっと彼を知っている。 - 中国語会話例文集
我感冒了两周一直卧床不起。
2週間ずっと風邪で寝込んでいました。 - 中国語会話例文集
我6月之前一直是幼儿园老师。
6月まで幼稚園教諭でした。 - 中国語会話例文集
我一直喜欢你。
あなたのことがずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集
我一直在为你的幸福祈祷。
あなたの幸せをいつも祈っています。 - 中国語会話例文集
我希望你可以一直保持笑脸。
あなたの笑顔が続くように願っています。 - 中国語会話例文集
我这6年一直骑这个自行车。
この自転車に6年間ずっと乗っています。 - 中国語会話例文集
我这6年一直用这个自行车。
この自転車を6年間ずっと使っています。 - 中国語会話例文集
我今后也要一直喜欢英语。
これからも英語が好きでありたいです。 - 中国語会話例文集
我今天修好了铃木的电脑。
今日は、鈴木さんのパソコンを直しました。 - 中国語会話例文集
我一直在想给他写感谢的信。
彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。 - 中国語会話例文集
其实录取的负责人一直在困惑。
実はその採用担当者はいつも困っている。 - 中国語会話例文集
进公司以来，我一直在这个部门工作。
入社以来、ずっとこの部署で働いている。 - 中国語会話例文集
人太多啦，简直挨挤不动。
人出がとても多く，全くこみあって身動きならない． - 白水社 中国語辞典
我一直按捺着自己的感情。
私はずっと自分の感情を抑えていた． - 白水社 中国語辞典
他一直充任董事长帮办。
彼はずっと代表取締役の補佐を務めてきた． - 白水社 中国語辞典
我一直抱着孩子，抱得好累啊！
私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！ - 白水社 中国語辞典
他气得直打蹦儿。
彼は怒って（しきりに跳ね上がる→）身を打ち震わせた． - 白水社 中国語辞典
战士们站得笔挺。
兵士たちは直立不動の姿勢で立っている． - 白水社 中国語辞典
战士们笔挺地站在那儿。
兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている． - 白水社 中国語辞典
他一直被摈斥在科研小组外。
彼はずっと科学研究グループから外されていた． - 白水社 中国語辞典
鱼在水里拨剌拨剌直跳。
魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる． - 白水社 中国語辞典
直言不讳
少しもはばかることなく言う，ありのままに言う． - 白水社 中国語辞典
即希查照
直ちに指示どおり行なわれたし，右ご了承願います． - 白水社 中国語辞典
过去他们俩有碴儿，现在和好了。
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした． - 白水社 中国語辞典
我军长驱直入，所向披靡。
わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
