「相机」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你有很多相机呢。

沢山のカメラを持っていますね。 - 中国語会話例文集

你有很多照相机。

沢山カメラ持っていますね。 - 中国語会話例文集

给相机上胶卷

カメラにフィルムをセットする． - 白水社 中国語辞典

傻瓜照相机

ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机． - 白水社 中国語辞典

双卡录相机

ダブルカセットのビデオデッキ． - 白水社 中国語辞典

我买了一架新式的照相机。

私は新式のカメラを買った． - 白水社 中国語辞典

这架照相机还用得着。

このカメラはまだ使える． - 白水社 中国語辞典

图表 200示出带有照相机 202和 210的照相机花饰。

概略図200は、カメラ202および210を有するカメラローゼットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。

カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。

カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所示照相机花饰示出三个照相机 502、504和 506。

示されるカメラローゼットは、示される3つのカメラ502、504および506を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，数码相机 1也可简称为相机 1。

なお、以下、ディジタルスチルカメラ1を単にカメラ1ともいう。 - 中国語 特許翻訳例文集

数字照相机控制单元 305控制数字照相机 20。

デジタルカメラ制御部305は、デジタルカメラ20の制御を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集

她习惯于相机的拍摄，常常会有意识的看向相机。

彼女はカメラ慣れしていて、いつもカメラ目線である。 - 中国語会話例文集

在步骤 SP8中，照相机控制器 20检测当前照相机位置和照相机方向，生成包含指示检测的照相机位置和照相机方向的照相机位置信息和照相机方向信息的询问信号。

ステップSP8においてカメラ制御部20は、現在のカメラ位置及びカメラ方向を検出すると共に、当該検出したカメラ位置及びカメラ方向を示すカメラ位置情報及びカメラ方向情報を格納した問合信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，照相机控制器 20在询问信号中插入指示检测的当前照相机位置的照相机位置信息和指示检测的当前照相机方向的照相机方向信息中。

この際、カメラ制御部20は、その問合信号に、このとき検出した現在のカメラ位置を示すカメラ位置情報と、現在のカメラ方向を示すカメラ方向情報とを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如所示例的，相机 20包括多个具有变焦透镜 21的相机，该多个相机具有至少第一相机 20a和至少第二相机 20b。

図示のように、カメラ20は、ズームレンズ21を有する複数のカメラを含み、少なくとも第1のカメラ20a及び少なくとも第2のカメラ20bを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 1所示，数码相机 (以下称为“相机”)11具有大致呈长方体形状的相机主体 12。

図1に示すように、デジタルカメラ（以下、「カメラ」という）11は、略直方体形状をなすカメラ本体12を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4实施例中，相机数据 318包括来自各个相机 112(图 1)的离散的多组个体相机数据 318。

図4の実施形態では、カメラデータ318は、それぞれのカメラ112（図1）からの個々のカメラデータ318の離散的な組を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

内拍相机 15和外拍相机 16(相机 15和 16)在拍摄光学系统提供的主题图像上执行光电变换，并生成图像信号。

インカメラ15およびアウトカメラ16（カメラ15、16）は、撮影光学系による被写体像を光電変換して、画像信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当照相机的入射光瞳通过该平面时，照相机花饰中的每一个照相机可以曝光。

カメラの入射瞳がその平面を通過する場合、カメラローゼット内の各カメラは露光し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 11中，照相机 100具有照相机主体 401和能够相对于照相机主体 401自由装卸的交换镜头 402。

図11においては、カメラ100がカメラ本体401と、カメラ本体401に対して着脱自在になされた交換レンズ402とを有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，将描述在相机 1、相机 2和相机 3的任何一个中都未设定该选项的情况。

最初に、カメラ1、カメラ2、カメラ3の全てがオプション非設定とされている場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，相机 1、相机2和相机3之间的比特率分配比率被计算为50％∶20％∶30％。

2： 3となる。 この場合、ビットレート割り当て比率は、カメラ1は50％、カメラ2は20％、カメラ3は30％に計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集

从而，相机 1、相机 2和相机3之间的比特率分配比率被计算为 80％∶ 8％∶ 12％。

この場合、ビットレート割り当て比率は、カメラ1は80％、カメラ2は8％、カメラ3は12％に計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将描述在相机 1和相机 2中未设定该选项并且在相机 3中设定了该选项的情况。

次に、カメラ1、カメラ2がオプション非設定とされ、カメラ3がオプション設定とされている場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

实物照相机 1通过第 1照相机 2以及第 2照相机 3分别对两个摄像对象 A1、A2进行拍摄，获得两个图像数据。

書画カメラ1は、第1カメラ2および第2カメラ3により2個の撮像対象A1、A2をそれぞれ撮像して、2個の画像データを得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

以后把已经设置在监视照相机设置位置 6a上的任意的监视照相机 5称为监视照相机 5a。

監視カメラ設置位置6aに設置完了した任意の監視カメラ5を、以降、監視カメラ5aとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及传输包括时钟信号的串行信号的传输装置、相机装置、相机控制器和相机系统。

本発明は、クロック信号を含むシリアル信号を伝送する伝送装置、カメラ装置、カメラ制御装置、およびカメラシステムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，设备控制器 60通过利用由照相机位置信息和照相机方向信息指示的照相机位置和照相机方向，设定用于搜索可在照相机位置沿着照相机方向拍摄的非人对象的搜索范围。

また装置制御部60は、そのカメラ位置情報及びカメラ方向情報が示すカメラ位置及びカメラ方向を用いて、当該カメラ位置及びカメラ方向で撮影可能な他対象物を探索するための探索範囲を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

相机 10由相机主体 100和可拆装于其上的更换镜头 200构成。

カメラ10は、カメラボディ100とそれに着脱可能な交換レンズ200とから構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外在此时，照相机控制器 20还通过使用方位传感器 33，检测当前的照相机方向。

またカメラ制御部20は、このとき方位センサ33により、現在のカメラ方向も検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一照相机 800和第二照相机 900可以设置在移动终端 700的相对的两侧。

第1カメラ800と第2カメラ900は、移動端末700の対向する側に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

数字式照相机 7的配置与数字式照相机 1的相同，并将不再重复描述。

なお、デジタルカメラ7の構成は、デジタルカメラ1と同一であるため、説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机设备还包括具有第二入射光瞳的第二照相机。

カメラ装置はまた、第2の入射瞳を有する第2のカメラを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机 202具有总视场 224，并且照相机 210具有总视场 234。

カメラ202は全体的な視野224を有し、カメラ210は全体的な視野234を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当照相机 202完成曝光列 206的组时，照相机 202结束它的曝光。

カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该实例中，照相机 202的视场的 90％并不与照相机 210的视场重叠。

この実施例において、カメラ202の視野の90％は、カメラ210の視野と重複しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机花饰中的每一个照相机均被耦接到控制器 608。

カメラローゼットの中の各々のカメラは、コントローラ608に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3为前视图，描述了附接于照相机平台的数字静物照相机；

【図3】実施の形態の雲台にデジタルスチルカメラを取り付けた状態の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出形成监视相机系统的监视相机的示例性配置的框图。

【図2】監視カメラシステムを構成する監視カメラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

相机 1和相机 2的编码比特率被如下确定。

また、カメラ1、カメラ2のエンコードビットレートに関しては、以下のように決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，相机 1与相机 2的比特率分配比率是 71％∶ 29％。

この場合、ビットレート割り当て比率は、カメラ1は71％、カメラ2は29％に計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，相机 1与相机 2的比特率分配比率是 91％∶ 9％。

この場合、ビットレート割り当て比率は、カメラ1は91％、カメラ2は9％に計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4所示的摄像单元 21被构成为具有分光相机 41和 RGB相机 42。

図4に示す撮像手段21は、分光カメラ41と、RGBカメラ42とを有するよう構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，第一相机 20a是中波长红外相机。

一実施例において第1のカメラ20aは、中波長赤外域カメラである。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一图像处理算法 26a用于分析来自相机 20a和相机20b的图像。

第1の画像プロセシングアルゴリズム26aは、カメラ20a及びカメラ20bからの画像の分析を与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用多 CCD相机，相机 20可以为单透镜系统。

マルチCCDカメラが使用される場合、カメラ20が一のレンズシステムとなり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，控制部分 136与相机信号处理部分 134执行通信，并且控制相机信号处理部分 134。

更に、制御部136は、カメラ信号処理部134と通信し、カメラ信号処理部134を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

让我吃惊的是，本店这个月胶片相机比数码相机售出得多。

驚くことに、当店では今月フィルムカメラがデジタルカメラより多く売れた。 - 中国語会話例文集