「相老い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おいしそう。

看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

おいしそうだ。

看起来好像很好吃。 - 中国語会話例文集

美味しそう

看上去很好吃 - 中国語会話例文集

それはおいしそうです。

那看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

魚がおいしそうです。

鱼看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

とてもおいしそうです。

好像非常好吃。 - 中国語会話例文集

わあ、おいしそう。

哇，看起来好好吃。 - 中国語会話例文集

美味しそうに見えた。

看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

とても美味しそうです。

看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

美味しそうですね。

看起来很好吃呢。 - 中国語会話例文集

美味しそうなゼリー

看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看起来非常好吃。 - 中国語会話例文集

これはおいしそうに見える。

这个看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

この梨は甘くておいしそう。

这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集

その料理は美味しそうですか？

那个菜看起来很好吃吗？ - 中国語会話例文集

このケーキは美味しそうです。

这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集

とても美味しそうな料理ですね。

看起来非常好吃的菜啊。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうですね。

那看起来很好吃呢。 - 中国語会話例文集

そのサラダは美味しそうです。

那个沙拉看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうです。

那个好像很好吃。 - 中国語会話例文集

これは美味しそうな食べ物だ。

这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集

そうですねぇ、歩くと遠いですよ。

对啊，走的话有点远。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうです。

那个看起来非常的好吃。 - 中国語会話例文集

うっそうと生い茂っている．

郁郁苍苍 - 白水社 中国語辞典

手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。

在看似能够到的树上，垂着诱人的果实。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談する。

和医生商量。 - 中国語会話例文集

大いに様相を改める．

大为改观 - 白水社 中国語辞典

顔色が蒼白である．

脸色灰白。 - 白水社 中国語辞典

雑草が生い茂る．

杂草莽莽 - 白水社 中国語辞典

雑草の生い茂った土地．

平芜 - 白水社 中国語辞典

UL送信は、送信機622によってAT620において開始する。

UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。

撒上葱的料理看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

あのお菓子はとてもおいしそうですね。

那个点心看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．

是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

図1においては、ユーザ装置10は、SIP INVITEをユーザ装置20に向かって送信する。

在图 1中，用户设备 10向用户设备 20发送 SIP INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。

在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。 - 中国語会話例文集

図1において送信装置100は、通信装置としてデータ送信機能を実行するものである。

在图 1中，发送装置 100作为通信装置执行数据发送功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末装置4において、表示装置51は、操作画面などを表示する装置である。

在终端装置 4中，显示装置 51是显示操作画面等的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

FDDの場合、UL送信が、時間nにおいて生じた場合、UL許可が、時間n−4において送信されうる。

对于 FDD，如果 UL发射发生于时间 n处，则可在时间 n-4处发送 UL授予。 - 中国語 特許翻訳例文集

式（10）において、「送信装置遅延時間」は、送信装置101において実行される各処理による遅延時間を示す。

在等式 (10)中，“发送设备延迟时间”指示由发送设备 101执行的每个处理中的延迟时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

理詰めで大いに言い争う．

据理力争 - 白水社 中国語辞典

果てしなく生い茂る草原．

一望无际的莽原 - 白水社 中国語辞典

荒涼として雑草が生い茂っている．

荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典