「看完」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个看完了吗？

これは読み切りですか？ - 中国語会話例文集

看完了书的话就收拾好。

本を読んだら片付けなさい。 - 中国語会話例文集

你看完那些电影了吗？

それらの映画を観終わりましたか？ - 中国語会話例文集

刚刚看完电影了。

今映画を観終わりました。 - 中国語会話例文集

他还没看完这本书。

彼はまだこの本を読み終えていません。 - 中国語会話例文集

再去两次的话，牙医就看完了。

あと2回通えば歯医者が終わります。 - 中国語会話例文集

父亲什么时候能看完报纸？

お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。 - 中国語会話例文集

看完病，她从药房拿到了药方。

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。 - 中国語会話例文集

我想把那些历史漫画全部看完。

それらの歴史漫画を全部読みきりたかった。 - 中国語会話例文集

你看完了这本难懂的书了吗？

君はこの難しい本を読み終えたのですか？ - 中国語会話例文集

看完电影后回家了。

映画を見た後で家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我想把那些历史漫画全部看完。

私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。 - 中国語会話例文集

看完那部电影之后，我有种很幸福的感觉。

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

新年的时候把其他的电影看完了。

正月に別の映画を見たきりです。 - 中国語会話例文集

看完了那个电影之后，眼泪停不下来。

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

看完报纸叹了口气。

新聞を読み終わってため息をついた。 - 中国語会話例文集

傍晚的时候我看完了理科的书。

夕方に理科のテキストを終えました。 - 中国語会話例文集

我非看完这篇小说不睡觉。

私はこの小説を読み終えなければ寝ない． - 白水社 中国語辞典

看完这部电影，他非常激动。

その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典

这本书你看完了就给我看看。

君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典

局长看完大会材料画了圈。

局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた． - 白水社 中国語辞典

他把信看完，仍然装在信封里。

彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典

看完电影，顺便去看朋友。

映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる． - 白水社 中国語辞典

书看完后就送还。

本を読み終わったらすぐ元のところに返す． - 白水社 中国語辞典

我一口气把这本书看完了。

私は一気にこの本を読み終えた． - 白水社 中国語辞典

养成把好书看完的习惯是很重要的。

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。 - 中国語会話例文集

一小时看完这篇文章没问题。

1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない，わけもない． - 白水社 中国語辞典

看完戏我就回家，你打算怎么着？

劇を見終わったら私は家に帰るけど，あなたはどうするつもり？ - 白水社 中国語辞典

这本书，我整整看了一个星期才看完。

この本は，私はちょうど1週間読んでやっと読み終わった． - 白水社 中国語辞典

今天计划在看完表演以后，和朋友们去吃蛋糕自助。

今日はショーを観に行ったあと、友だちとケーキバイキングを楽しむ予定だ。 - 中国語会話例文集

这个博物馆非常大，台阶也很多，所以要看完全部很花时间。

この博物館はとても広く、階段も多いので、全部見るのには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

请注意那些从外表看完全一样但品质粗劣的仿制品。

外見をそっくり模倣した粗悪なコピー商品にご注意下さい。 - 中国語会話例文集

信还没看完，他就转身向屋里跑去。

手紙を読み終わりもしないうちに，彼はさっと向きを変えて部屋の中へ駆け込んだ． - 白水社 中国語辞典

另外，在通过从互联网 70的下载观看了视频内容之后再播放其他媒体的情况下，有时与下载的内容相匹配的设定会不适合，因此，优选在观看完下载内容的时间点上，将设定信息恢复到初始设定信息、或观看下载内容前的设定信息。

また、インターネット70からのダウンロードによる視聴後に別のメディアを再生する場合、ダウンロードのコンテンツにあわせた設定では不適切な場合もあるので、ダウンロードしたコンテンツの視聴が終わった時点で、設定情報を初期の設定情報や、ダウンロードコンテンツの視聴前の設定情報に戻すようにするのが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集