「看样子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冰激凌看样子要溶化了。

アイスが溶けそうだ。 - 中国語会話例文集

看样子要下雨。

雨が降りそうだ。 - 中国語会話例文集

看样子要剖腹产了。

帝王切開になりそうです。 - 中国語会話例文集

看样子装不进行李箱。

スーツケースに入りそうもない。 - 中国語会話例文集

看样子今天能睡得很好。

今夜はよく眠れそうです。 - 中国語会話例文集

交涉看样子还将持续。

交渉はまだ続きそうです。 - 中国語会話例文集

看样子会变成最糟糕的情况。

最悪そうなります。 - 中国語会話例文集

看样子他铁了心了。

どうも彼はほぞを固めたようだ． - 白水社 中国語辞典

这周看样子会变得很热。

今週はとても暑くなりそうです。 - 中国語会話例文集

看样子我好像弄错那个了。

どうやら私はそれを間違えてしまったようだ。 - 中国語会話例文集

看样子我好像听错那个了。

どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。 - 中国語会話例文集

那个早上的体验看样子深深的扩散了。

あの朝の体験が深く広がっているようである。 - 中国語会話例文集

看样子那3个人是市长的有力人选。

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。 - 中国語会話例文集

今天看样子又会是很热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

看样子，这场灾难是躲不过去了。

どうやら，この災難はもはや避けられない． - 白水社 中国語辞典

天这么黑，看样子大雨就要来了。

空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ． - 白水社 中国語辞典

那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。

あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ． - 白水社 中国語辞典

看样子他像个大夫。

格好を見れば彼はお医者さんに似ている． - 白水社 中国語辞典

看样子今年的假又休不成了。

この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ． - 白水社 中国語辞典

看样子这星期他来不了。

この様子だと今週彼は来られそうにない． - 白水社 中国語辞典

看样子今天［会］要下雨。

この様子では今日は雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

多亏了你帮我，看样子手续能顺利完成了。

あなたが私を手伝ってくれたおかげで、手続きも無事に済みそうです。 - 中国語会話例文集

看样子他有什么心病不愿说出来。

どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ． - 白水社 中国語辞典

看样子今天一整天的天气都是大风暴，所以还是取消约会比较好吧。

今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。 - 中国語会話例文集

我不敢断定你是日本人，但是看样子有点儿像。

私は君が日本人であると断定できないが，見たところ少し似ている． - 白水社 中国語辞典