「看透」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看透将来的力量

将来を見通せる力 - 中国語会話例文集

看透事物的本质

物事の本質を見極める． - 白水社 中国語辞典

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。 - 中国語会話例文集

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。 - 中国語会話例文集

同志们已经看透了他的心事。

皆は既に彼の心配事を見抜いていた． - 白水社 中国語辞典

请通过现场和实物来磨练“看透事物本质的能力”。

現場・現物を通し『本物を見極める力』を磨いてください。 - 中国語会話例文集

对他这个人我算看透了，没有什么真才实学。

彼のような人については私は見切りをつけた，何の才能学識もないから． - 白水社 中国語辞典

图 4是从底面侧看透镜单元 8的扩大图，图 5是此透镜单元 8的底面部的纵剖面图。 11是挠性基板，12是摄像元件，13是板，14是 UV硬化粘合剂，15是弹性构件，16是光学滤光器。

図4はレンズユニット8を底面側から見て拡大したもので、図5はそのレンズユニット8の底面部の縦断面図であり、11はフレキシブル基板、12は撮像素子、13はプレート、14はUV硬化接着剤、15は弾性部材、16は光学フィルタである。 - 中国語 特許翻訳例文集