| 意味 | 例文 |
「真 直」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 78件
正直に書きました。
真诚地写下来了。
- 中国語会話例文集
真っ直ぐな眼差し
坦诚的目光。 - 中国語会話例文集
いかに真っ直ぐにあけるか。
怎么笔直地打开？ - 中国語会話例文集
常に無心でありたい。
想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集
いつも本当にありがとう！
一直以来真的谢谢你！ - 中国語会話例文集
本当はそれをやり直したい。
我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集
彼は珍しいほどばか正直である．
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。
花子沉下脸，认真地面对起太郎。 - 中国語会話例文集
彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。
他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集
あなたはとても正直で真面目です。
你非常的诚实认真。 - 中国語会話例文集
我々は真空中では生きていけない．
我们在真空中简直没法生活下去。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．
他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典
自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。
沿着驾校的旁边直走。 - 中国語会話例文集
背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。
我很难用仰泳笔直地游泳。 - 中国語会話例文集
一切の本当の知識は直接経験に由来する．
一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典
伝統的に、各々のライン1002は、ディスプレイのピクセルに直接対応する真直なラインである。
传统上，每条线 1002是直接与显示器像素相应的直线。 - 中国語 特許翻訳例文集
前例や慣習に捉われずに見直すことにこそ真の価値がある。
真正的价值正在于不拘束于前例或惯习而重新审视。 - 中国語会話例文集
そして 犬は真っ直ぐに姉の旅行鞄に向かったのです。
于是，狗直奔着姐姐的旅行箱就去了。 - 中国語会話例文集
彼女は不器用ですが、根は真っ直ぐなとてもいい子です。
她虽然笨手笨脚，但很直率，是个非常好的女孩。 - 中国語会話例文集
レストランは、丘を真っ直ぐ行って消防署の隣だ。
饭店在顺着山丘直走消防局旁边。 - 中国語会話例文集
レストランは、丘を真っ直ぐ下って消防署の隣にある。
餐厅在沿着山丘一直往下走，消防署的旁边。 - 中国語会話例文集
この通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。
你沿着这条街直走就能到那个车站前面了。 - 中国語会話例文集
率直な思いを貴方に言いたいです。
我想告诉你我真实的想法。 - 中国語会話例文集
いつも面白い写真ありがとう。
谢谢你一直发的有趣的照片。 - 中国語会話例文集
あの男の子は素直だが頭が悪い。
那个男孩子很率真但是不聪明。 - 中国語会話例文集
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集
度々日程変更してしまって、すみませんでした。
真的很抱歉一直更改日程。 - 中国語会話例文集
皆さんはいつも健康的でいいですね。
大家一直都很健康真的很好呢。 - 中国語会話例文集
いつも素晴らしい写真をありがとうございます。
谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集
彼はいつも真夜中まで起きている。
他经常醒着直到深夜。 - 中国語会話例文集
今まで本当にありがとうございました。
一直以来真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
この写真、取り直してもらえますか？
这张照片可以再帮我拍一次吗？ - 中国語会話例文集
しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。
但是，他们总是率真地表示感谢。 - 中国語会話例文集
彼のきまじめさは全く笑いたくなるほどだ．
他的认真简直让人发笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して誠実で率直である．
他待人率真。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が率直で，少しも飾らない．
他为人真率，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典
一切の本当の知識はいずれも直接の経験から発生するものである．
一切真知都是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
真心感谢您一直使用休息室。 - 中国語会話例文集
あなたのＥメールに直ぐに返事をしなくてすみません。
没能立即回复你的邮件真的是对不起。 - 中国語会話例文集
私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。
我们会立马发送那张穿着衬衫照的照片。 - 中国語会話例文集
ごみの放棄は常に注意深く行われてきたわけではない。
一直以来并没有认真小心的对待抛弃垃圾的行为。 - 中国語会話例文集
いつもご愛顧頂きまして、まことにありがとうございます。
一直受您惠顾，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
川の流れは勢いよく流れ下って，真一文字に大海に注ぐ．
江流奔泻，直向大海。 - 白水社 中国語辞典
この写真は永遠の思い出としてずっと残しておく．
这张照片我一直保存着，作为永久的纪念。 - 白水社 中国語辞典
君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか．
你跑得真慢，简直是走，不是跑。 - 白水社 中国語辞典
ORDEREDフィールド432は、このPEについてこれまで受信されたフラグメントがオフセット順序で受信されたかどうか示す真／偽フィールドである。
ORDERED字段432是指示是否按偏移顺序接收到直到这个PE时所接收的片段的真/假字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示装置20Aは、この選択結果（選択写真情報）を、後に写真取得要求（S209）（後述）を受信するまで記憶している。
显示设备 20A存储该选择结果 (所选照片信息 )，直到接收到照片获取请求 (S209)，这将稍后发生 (稍后描述 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
計画は本当になくなったようだけど、鈴木さんは微笑みを崩さない。
计划似乎真的取消了，但铃木先生/小姐一直保持微笑。 - 中国語会話例文集
そのキャンバスに描かれた一つ一つの水滴はまるで本物のようであった。
那个油画布上画的一滴一滴的水珠简直就像真的一样。 - 中国語会話例文集
この裁判事件はいきさつが錯綜して，ずっと真相が明らかにならなかった．
这个疑案情节复杂，一直没有搞清楚。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
