| 意味 | 例文 |
「真の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3208件
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼は市の真ん中に住んでいる．
他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ．
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
この効果は本当に普通でない．
这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典
1発で的の真ん中に命中した．
一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔はしわが本当に多い．
他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典
この豚は本当に大きい．
这头猪真大。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に手がかかる．
这孩子真赘人。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は誠にすばらしい．
他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に意気地なしだ．
这孩子真不做脸。 - 白水社 中国語辞典
ACTION＿KNOWNフィールド414とDROPフィールド416の両方は、真／偽のフィールドである。
ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416都是真 /假字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
真空断熱材を含む壁の熱と湿度の状態
含有真空绝热材质的墙壁的温度和湿度的状态。 - 中国語会話例文集
その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。
那位教育家在认真地致力于解决欺凌问题。 - 中国語会話例文集
飾る言葉はいらない。私が欲しいのは真実の愛だけ。
不需要甜言蜜语。我想要的只有真爱。 - 中国語会話例文集
彼の言い方が真に迫っているので，（君は）信じないでいられない．
他说得这么逼真，不由得你不信。 - 白水社 中国語辞典
いかなる真理もすべて人民の利益にかなうものである．
任何真理都是符合于人民利益的。 - 白水社 中国語辞典
彼の描いた蘭竹菊石は，その表現が真に迫っている．
他画的兰竹菊石，情态逼真。 - 白水社 中国語辞典
日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている．
阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。 - 白水社 中国語辞典
ここの規則は甚だ厳しく，勤務の評定はとても真剣である．
这里制度严紧，考勤很认真。 - 白水社 中国語辞典
宗教を信仰すると，真理の発見の妨げになり得ると私は思う．
我想信仰宗教，可能遮蔽真理的发现。 - 白水社 中国語辞典
この事を通して，私は彼の本質をはっきりと見た．
通过这件事，我真真切切地看到了他的本质了。 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。
但是，由于我是温吞的性格，所以看上去不认真。 - 中国語会話例文集
皆が真剣になってやれば，4つの近代化はきっと望みがある．
大家都来真格的，四个现代化准有希望。 - 白水社 中国語辞典
絵には生活の楽しさと純真な童心が詰まっている．
图画中贮满生活的欢乐，纯真的童心。 - 白水社 中国語辞典
私は本物だと信じていました。
我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集
これは昨日撮った写真です。
这个是昨天照的照片。 - 中国語会話例文集
どういう写真が好ましいですか？
你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集
彼女に会えてよかったです。
我见到她真是太好了。 - 中国語会話例文集
彼女はいかにも女優です。
她真的是女演员。 - 中国語会話例文集
彼女は確か社長です。
她真的是总经理。 - 中国語会話例文集
彼女は本当にかわいいです。
她真的很可爱。 - 中国語会話例文集
それは本当に楽しかったです。
那个真的很开心。 - 中国語会話例文集
彼女は写真に写っている。
她在照片里。 - 中国語会話例文集
彼女はとっても優しいね！
她真的很温柔呢。 - 中国語会話例文集
彼女は写真を撮られていました。
她被拍照了。 - 中国語会話例文集
彼女はとても可愛いですね。
她真的很可爱呢。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しかったですよ。
那可真是很开心啊。 - 中国語会話例文集
学校が楽しそうで良かった。
你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集
彼女と本格的に付き合う。
我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集
どちらが本物でしょうか？
哪个才是真的呢？ - 中国語会話例文集
昨日はありがとうございました。
昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
昨日は幸せな一日でした。
昨天真是幸福的一天。 - 中国語会話例文集
昨日は忙しい一日でした。
昨天真是很忙的一天。 - 中国語会話例文集
写真を楽しんでください。
请期待照片。 - 中国語会話例文集
彼女はたまに写真をくれます。
她有时会给我发照片。 - 中国語会話例文集
そこは本当に楽しかったです。
在那边玩的真的很开心。 - 中国語会話例文集
写真を何枚か引き伸ばした．
放了几张照片。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当に果報者だ！
你真有福气！ - 白水社 中国語辞典
彼女は顔が本当に醜い．
她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣いて目を真っ赤にした．
她哭红了眼睛。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
