意味 | 例文 |
「真实地」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
真实地感受到学习还远远不够。
まだまだ勉強が足りないと実感しました。 - 中国語会話例文集
我真实地感觉到了我不是一个人。
一人でないことを実感する。 - 中国語会話例文集
我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。
その曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - 中国語会話例文集
我真实地感觉到自己活着。
自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集
这篇小说真实地表现了当时的社会形势。
この小説は当時の社会情勢を正しく表現している. - 白水社 中国語辞典
“附加打印材料”是指与光泽有关的打印材料,在打印机打印某一专色时,除了普通原色外,额外使用该打印材料来更加真实地再现该专色的特性。
ここで、追加印刷材料とは、プリンタにより特色を印刷する際に、通常のプロセス色の他に、当該特色の特性をより忠実に再現するために追加して使用する光沢に関する印刷材料をいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样确保了可从连接 6所承载的 OAM分组中导出的、与网络性能或者网络故障相关的信息真实地反映出由连接 5所承载的业务沿所述区段所经历的网络性能或者网络故障。
これは、接続6によって運搬されるOAMパケットから導出されることができるネットワーク性能またはネットワーク障害に関する情報が、そのセグメントに沿って接続5によって運搬されるトラフィックによって経験されるネットワーク性能またはネットワーク障害を真に反映することを確実にする。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |