「真正的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真正的朋友

真の友人． - 白水社 中国語辞典

真正的目的

本当の目的 - 中国語会話例文集

真正的暗杀者

真の暗殺者 - 中国語会話例文集

是真正的心情。

本当の気持ちです。 - 中国語会話例文集

真正的夏天到来了。

本格的な夏が来た。 - 中国語会話例文集

发现真正的自己

真の自我を見つける - 中国語会話例文集

真正的英雄

評判にたがわぬ英雄． - 白水社 中国語辞典

真正的知识和有深度的造诣

真の知識と深い造詣 - 中国語会話例文集

有其他真正的目的

真の目的は他にある。 - 中国語会話例文集

真正的知识和深厚的造诣

真の知識と深い造詣 - 中国語会話例文集

会产生真正的友情。

真の友情が生まれる。 - 中国語会話例文集

我爱过真正的你。

本当のあなたを私は愛しました。 - 中国語会話例文集

那个不是真正的她。

それは本当の彼女ではない。 - 中国語会話例文集

把真正的意图瞒起来了。

本当の意図を隠した． - 白水社 中国語辞典

真正的原因在哪儿？

本当の原因はどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典

这才是真正的名牌产品。

これこそ本当の一流品だ． - 白水社 中国語辞典

以真正的工匠为对手。

本物の職人を相手にしている。 - 中国語会話例文集

在习惯之前不表现真正的自己。

慣れるまで本当の自分を出さない。 - 中国語会話例文集

老是不表现出真正的自己

本当の自分をなかなか出さない。 - 中国語会話例文集

要领会到真正的强大。

本当の強さというものを思い知れ。 - 中国語会話例文集

展示有真正的月面探查机。

本物の月面探査機が展示してあります。 - 中国語会話例文集

我想把那个与真正的生意联系在一起。

それらを実際のビジネスへ繋げたい。 - 中国語会話例文集

我知道你真正的病症。

僕は本当の君の病気を知っている。 - 中国語会話例文集

在别人眼里的我不是真正的我。

他人が思う自分は本当の私ではない。 - 中国語会話例文集

你知道我真正的生日吗？

私の本当の誕生日を知っていますか。 - 中国語会話例文集

他演得就像真正的武士一样。

彼の演技は本物の侍のように見える。 - 中国語会話例文集

要是我和你成为真正的朋友就好了。

あなたの本当の友達になれたらいいのに。 - 中国語会話例文集

他们试图淡化真正的问题。

彼らは真の問題をぼかそうとした。 - 中国語会話例文集

好像不是真正的他那样。

まるで本当の彼ではなかったかの様に - 中国語会話例文集

真正的朋友对你来说是什么？

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？ - 中国語会話例文集

那是一条真正的珍珠项链。

それは正真正銘の真珠のネックレスだった。 - 中国語会話例文集

她是一个真正的淑女。

彼女は真に洗練された女性だ。 - 中国語会話例文集

根据实践得到的知识才是真正的知识。

実践によって得た知識こそが、真の知識である。 - 中国語会話例文集

不需要假的毛，想要真正的动物的毛。

偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。 - 中国語会話例文集

我还没有见过真正的鲸鱼。

まだ実物の鯨を見たことがない。 - 中国語会話例文集

人民群众乃是真正的英雄。

人民大衆こそ真の英雄である． - 白水社 中国語辞典

他算得上一位真正的英雄。

彼は真の英雄であると認められる． - 白水社 中国語辞典

真正的价值正在于不拘束于前例或惯习而重新审视。

前例や慣習に捉われずに見直すことにこそ真の価値がある。 - 中国語会話例文集

我再次确认了你拥有真正的温柔。

あなたが本当の優しさを持っていることを再確認できた。 - 中国語会話例文集

他要是真正的朋友的话就会帮助你的吧。

彼が本当の友人ならあなたを助けてくれるだろう。 - 中国語会話例文集

真正的朋友是可以接受你的过去的人。

本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。 - 中国語会話例文集

我的真正的愿望是想让你改良乐队。

私の本当の望みはあなたがバンドを改良することです。 - 中国語会話例文集

真正的好老师对学生并不利害。

真に優秀な先生とは学生に対しては決して厳しくはない． - 白水社 中国語辞典

一个真正的革命者，不会出卖灵魂。

1人の本当の革命者は，良心を売り渡すことはありえない． - 白水社 中国語辞典

真正的问题在于，你是否拥有对付边缘政策的技术。

真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。 - 中国語会話例文集

对我来说比起游戏的吉他，弹奏真正的吉他更有趣而且简单。

私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。 - 中国語会話例文集

在进行真正的治疗之前，作为预防加入了抗生物质。

抗生物質は本格的な治療の前に予防的に投与されている。 - 中国語会話例文集

真正的原因并不清楚。我觉得是因为日本几乎没有扒手。

本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。 - 中国語会話例文集

对于真正的沉浸式的代表性媒体而言，它必须包括促成视觉的体验显征的过程。

再現描写メディアが真に没入的となるためには、それは視覚の体験的顕著さに貢献するプロセスを含まなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近商业广告和真正的纪录片越来越难区分了。

この頃は、インフォマーシャルと本当のドキュメンタリを区別するのがますます難しくなってきている。 - 中国語会話例文集