意味 | 例文 |
「真相」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
他太眼瞎,看不清真相。
彼は真実を見るのに盲目すぎた。 - 中国語会話例文集
你对那个会议的真相存在误解。
その会議について事実誤認があります。 - 中国語会話例文集
他能洞察事情的真象。
彼は事の真相を見抜くことができる. - 白水社 中国語辞典
这个事早晚会露底。
この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう. - 白水社 中国語辞典
限期破案。
期限を切って事件の真相捜査を命じる. - 白水社 中国語辞典
那里边的馅儿谁能知道?
その中の真相は誰が知っていようか? - 白水社 中国語辞典
从各方面来看,他们一对真相称。
各方面から見て,あのカップルは本当に似合っている. - 白水社 中国語辞典
至此,事情才水落石出。
ここに至って,事は真相が明らかになった. - 白水社 中国語辞典
事情终会有个水落石出的。
事柄はいずれ真相が明らかになるだろう. - 白水社 中国語辞典
只有关于这件事,无法清楚地表明真相。
この事に関してだけは、はっきりと真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集
只在这件事上没能清楚地表明真相。
この事に関してだけははっきりと真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集
他发现了那个真相,因而救助了许多人的生命。
彼がその事実を発見したことで、多くの人の命を救った。 - 中国語会話例文集
他试图推演她那神秘的言论。
彼は、この謎めいた発言の真相を彼女から引き出そうとした。 - 中国語会話例文集
他的揑造,一对证就露馅儿了。
彼の飛ばしたデマは,証拠を突き止めたら,真相がばれてしまった. - 白水社 中国語辞典
他们给人以假象,而将真象隐蔽着。
彼らは人に仮象を与えるが,真相は隠蔽している. - 白水社 中国語辞典
报道消息,要实事求是,切忌虚夸。
ニュース報道は,事実に基づいて真相を伝えるべきで,いたずらに誇張することは禁物である. - 白水社 中国語辞典
故弄玄虚((慣用語))
(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす. - 白水社 中国語辞典
这个疑案情节复杂,一直没有搞清楚。
この裁判事件はいきさつが錯綜して,ずっと真相が明らかにならなかった. - 白水社 中国語辞典
事故产生的原因至今还是个疑案。
事故発生の原因は今に至るもやはり真相のはっきりしない事柄である. - 白水社 中国語辞典
真情一旦为处长所知晓,如何得了。
真相がいったん部長に知られたら,(いったいどうなることか→)えらいことになる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |