「眼中にない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 眼中にないの意味・解説 > 眼中にないに関連した中国語例文


「眼中にない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



何ものも眼中にない

眼空无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

目上の人など眼中にない

目无尊长((成語)) - 白水社 中国語辞典

(自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→)自分のことは考えるが他人のことは無視する.

有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの件については全く眼中にない

他对这件事满不在乎。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつだって人を眼中に置いたことがない

他从不把人放在眼里。 - 白水社 中国語辞典

法律規律など眼中にない,したいほうだいをやる.

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はこの困難を眼中に置いていない

她没有把这点困难看在眼里。 - 白水社 中国語辞典

このとんでもないろくでなしめ!実の母でさえもはや眼中にない

好一个小兔崽子!连你的亲娘都不认了。 - 白水社 中国語辞典

とんでもないろくでなしめ!なんだ!実の母親でさえもはや眼中にない

好个小兔崽子!好吗!连你的呆娘都不认了! - 白水社 中国語辞典

兄嫁は向こう見ずな人で,行儀など全く眼中にない

嫂子是位泼辣的人,一点规矩都不讲。 - 白水社 中国語辞典


これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典

夫はしょっちゅう彼女をあざけりののしり,頭から彼女を(眼中に置かない→)問題にしない

丈夫常常笑骂她,根本不把她放在眼里。 - 白水社 中国語辞典

このとき右目にはシャッター眼鏡500により何も見えないようにする。

此时,在右眼中,通过开闭器眼镜 500使得什么都看不到。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき左目にはシャッター眼鏡500により何も見えないようにする(図3(b))。

此时,在左眼中,通过开闭器眼镜 500使得什么都看不到 (图 3(b))。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき右目にはシャッター眼鏡500により何も見えないようにする。

此时,在右眼中,通过开闭器眼镜 500使得什么也看不到。 - 中国語 特許翻訳例文集

こういう人は道理など全く眼中になく,(本当に手出しができない→)手出ししたら大変なことになる.

这种人一点道理也不讲,真惹不起。 - 白水社 中国語辞典

夫はしょっちゅう彼女をあざけりののしり,頭から彼女を眼中に置いていない

丈夫常常笑骂她,根本不把她放在眼里。 - 白水社 中国語辞典

一方、右目に見える像は、オフセットが“0”の場合に比べて右側の位置に見えるようにする、このとき左目にはシャッター眼鏡500により何も見えないようにする(図4(b))。

另一方面,在右眼中看到的像看起来在比偏移为“0”的情况靠右侧的位置,此时,在左眼中,通过开闭器眼镜500使得什么也看不到 (图 4(b))。 - 中国語 特許翻訳例文集

レフトビュー期間では、矢印vw1に示すように、レフトビュー期間では、左目用ピクチャデータの格納内容がシャッター眼鏡500を通じてユーザの左目に入射する。

在左视野期间中,如箭头 vw1所示,在左视野期间中,左眼用图片数据的保存内容通过开闭器眼镜 500入射到用户的左眼中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ライトビュー期間では、この矢印vw2に示すように、右目用ピクチャデータの格納内容がシャッター眼鏡500を通じてユーザの右目に入射する。

在右视野期间中,如该箭头 vw2所示,右眼用图片数据的保存内容通过开闭器眼镜 500入射到用户的右眼中。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS